1
00:03:34,318 --> 00:03:35,528
هناك.
2
00:03:36,154 --> 00:03:37,905
الفني الساعة 9.
3
00:04:03,347 --> 00:04:05,183
يا للقرف! هل رأيت ذلك؟
4
00:04:05,391 --> 00:04:09,353
أيها الرئيس، لدينا مدنيين غير مسلحين
يتم إطلاق النار عليه هنا في الساعة التاسعة.
5
00:04:09,562 --> 00:04:12,732
حصلت عليه، مات.
لا أعتقد أننا نستطيع لمس هذا.
6
00:04:20,823 --> 00:04:21,991
القيادة، سوبر 64...
7
00:04:22,200 --> 00:04:25,995
... لدينا ميليشيا تطلق النار على المدنيين
في مركز توزيع المواد الغذائية.
8
00:04:26,329 --> 00:04:28,164
طلب الإذن بالمشاركة.
9
00:04:28,372 --> 00:04:30,625
سوبر 64، هل تتعرض للنار؟ انتهى.
10
00:04:31,459 --> 00:04:32,585
سلبي، أمر.
11
00:04:32,794 --> 00:04:36,422
اختصاص الأمم المتحدة، 64.
لا يمكننا التدخل.
12
00:04:36,631 --> 00:04:38,132
-العودة إلى القاعدة. انتهى.
-روجر.
13
00:04:38,800 --> 00:04:40,593
64 عائدين.
14
00:05:41,445 --> 00:05:42,488
مغادرة.
15
00:06:47,637 --> 00:06:49,138
الجنرال جاريسون؟
16
00:06:49,472 --> 00:06:50,765
ًلا شكرا. حصلت على واحدة.
17
00:06:50,973 --> 00:06:52,600
لكن هؤلاء كوبيون.
18
00:06:53,059 --> 00:06:55,019
بوليفار بيليكوسو.
19
00:06:55,311 --> 00:06:56,354
هذا هو الحال.
20
00:06:58,731 --> 00:07:00,858
ميامي، يا صديقي، ليست كوبا.
21
00:07:08,574 --> 00:07:11,369
لا أرى عدم القبض على عيديد
أصبح روتينا.
22
00:07:12,328 --> 00:07:15,164
لم نكن نحاول القبض على عيديد.
كنا نحاول القبض عليك.
23
00:07:15,373 --> 00:07:16,666
أنا؟
24
00:07:16,874 --> 00:07:18,626
لكن هل أنا بهذه الأهمية؟
25
00:07:19,085 --> 00:07:20,544
لا أعتقد ذلك.
26
00:07:20,753 --> 00:07:23,798
-أنت مجرد رجل أعمال.
-محاولة كسب لقمة العيش.
27
00:07:24,131 --> 00:07:26,759
نعم. بيع الأسلحة لميليشيا عيديد.
28
00:07:31,806 --> 00:07:33,224
لقد كنت هنا، ماذا؟
29
00:07:34,892 --> 00:07:36,352
ستة أسابيع؟
30
00:07:38,479 --> 00:07:41,607
ستة أسابيع أنت تحاول
للقبض على الجنرال.
31
00:07:42,191 --> 00:07:44,402
قمت بوضع ملصقات المكافأة.
32
00:07:44,986 --> 00:07:49,281
25000 دولار. ما هذا؟
معركة بالأسلحة النارية في K.O. زريبة؟
33
00:07:50,449 --> 00:07:53,452
إنه موافق. زريبة.
34
00:07:53,869 --> 00:07:57,999
هل تعتقد أن يدخلني
هل ستجعله يأتي إليك فجأة؟
35
00:07:58,207 --> 00:08:00,376
جعله أكثر قبولا؟
36
00:08:03,045 --> 00:08:05,131
أنت تعرف أين ينام.
37
00:08:05,631 --> 00:08:09,218
أنت تدفع ثمن أسرته ،
ناهيك عن ميليشياته.
38
00:08:11,053 --> 00:08:13,973
لن نترك الصومال
حتى نجده.
39
00:08:15,641 --> 00:08:16,726
وسوف نجده.
40
00:08:16,934 --> 00:08:19,520
لا تفكر لأني كبرت
بدون مياه جارية...
41
00:08:19,729 --> 00:08:21,689
...أنا بسيط أيها الجنرال.
42
00:08:22,732 --> 00:08:25,067
أنا أعرف شيئا عن التاريخ.
43
00:08:25,693 --> 00:08:30,114
ترى كل هذا؟
إنه ببساطة يتشكل غدًا.
44
00:08:30,614 --> 00:08:34,952
غدًا بدون الكثير
من أفكار الأولاد البيض في أركنساس فيها.
45
00:08:35,369 --> 00:08:38,289
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.
أنا من تكساس.
46
00:08:38,497 --> 00:08:42,626
السيد جاريسون،
أعتقد أنه لم يكن عليك المجيء إلى هنا.
47
00:08:43,127 --> 00:08:45,046
هذه حرب أهلية.
48
00:08:46,005 --> 00:08:47,882
هذه هي حربنا.
49
00:08:48,716 --> 00:08:49,925
ليس لك.
50
00:08:51,719 --> 00:08:54,346
300.000 قتيل والعدد في ازدياد.
51
00:08:54,555 --> 00:08:58,059
هذه ليست حرب يا سيد آتو.
هذه إبادة جماعية.
52
00:08:59,477 --> 00:09:02,188
الآن، تستمتع بهذا الشاي، هل تسمع؟
53
00:09:07,777 --> 00:09:09,528
كيف ضربك؟
54
00:09:09,737 --> 00:09:12,782
حضري، متطور، قاس.
55
00:09:12,990 --> 00:09:14,742
نعم، انه صيد جيد.
56
00:09:15,117 --> 00:09:17,286
سوف يستغرق وقتا،
لكن عيديد سيشعر بالخسارة.
57
00:09:17,495 --> 00:09:20,414
لست متأكدًا من أن الوقت شيء
حصلنا على إمدادات كبيرة.
58
00:09:20,623 --> 00:09:24,627
هذا ليس العراق، كما تعلمون.
أكثر تعقيدا من ذلك بكثير.
59
00:09:25,169 --> 00:09:27,088
مدرب، معظم واشنطن
قد لا أتفق.
60
00:09:27,296 --> 00:09:31,300
لقد كانوا يدعون إلى الوضع
تقارير كل صباح هذا الأسبوع.
61
00:09:32,468 --> 00:09:36,764
حسنا، أخبرهم
الوضع هش.
62
00:09:43,270 --> 00:09:45,981
{\an8}السيدات والسادة،
أنا كليف "إلفيس" وولكوت.
63
00:09:46,190 --> 00:09:47,566
سأكون طيارك اليوم.
64
00:09:47,775 --> 00:09:51,737
اللوائح الفيدرالية تحدد هذا
طائرة هليكوبتر من طراز بلاك هوك لغير المدخنين.
65
00:09:51,946 --> 00:09:56,325
أولئك الموجودون في برنامج المسافر الدائم لدينا في مقديشو
سيحصل البرنامج على 100 نقطة مجانية.
66
00:09:56,534 --> 00:10:00,996
وكما هو الحال دائمًا، أكياس دوار الهواء
في ظهر المقعد أمامك.
67
00:10:02,039 --> 00:10:04,917
المؤشرات رقم واحد جيدة، كليف.
ضعها على اثنين.
68
00:10:05,209 --> 00:10:06,377
أنت لا تزال واضحا.
69
00:10:21,684 --> 00:10:25,146
61، هذا هو 64. انتقل إلى UHF الآمن.
70
00:10:25,354 --> 00:10:26,480
لدي بعض الأخبار السيئة.
71
00:10:27,356 --> 00:10:30,192
"ليمو" هي كلمة، ديورانت.
لا أريد أن أسمع عن ذلك.
72
00:10:30,401 --> 00:10:33,362
إنها ليست كلمة.
إنه اختصار لكلمة.
73
00:10:33,571 --> 00:10:35,239
"ليمو" هي كلمة شائعة الاستخدام.
74
00:10:35,447 --> 00:10:39,160
هذه هي العبارة الرئيسية في سكرابل،
صديقي العزيز. الاستخدام الشائع.
75
00:10:39,368 --> 00:10:42,246
إذا لم يكن في القاموس
لا يحسب!
76
00:10:42,454 --> 00:10:44,582
ليس من الضروري أن يكون
في القاموس!
77
00:10:44,790 --> 00:10:46,959
يجب أن يكون موجودًا في القاموس!
78
00:10:47,168 --> 00:10:50,504
وعندما نعود إلى القاعدة،
انها نزوله.
79
00:10:51,380 --> 00:10:54,175
أنت تلمس "الليموزين" خاصتي
وسوف أضربك، أيها المطارد الليلي.
80
00:10:54,383 --> 00:10:56,051
نعم الوعود.
81
00:10:56,844 --> 00:10:58,470
هذا شاطئ جميل هناك.
82
00:10:59,221 --> 00:11:00,264
كيف حال الماء؟
83
00:11:00,723 --> 00:11:04,685
نعم، إنه لطيف ودافئ.
وهي محملة بأسماك القرش.
84
00:11:10,941 --> 00:11:12,484
-اسم.
-تود.
85
00:11:12,818 --> 00:11:14,528
-اسم العائلة.
-بلاكبيرن.
86
00:11:16,280 --> 00:11:18,032
الاسم الأول تود.
87
00:11:18,282 --> 00:11:21,076
-إذن، كيف يبدو الأمر؟
-ما هو مثل؟
88
00:11:21,285 --> 00:11:22,411
مقديشو. القتال.
89
00:11:22,620 --> 00:11:26,582
-رقم سري.
-72163427.
90
00:11:27,750 --> 00:11:31,420
أولاً، إنه "Mog" أو ببساطة "Mog".
لا أحد يسميها مقديشو هنا.
91
00:11:31,629 --> 00:11:34,924
ثانيا، لن أعرف
عن القتال فلا تسأل.
92
00:11:35,591 --> 00:11:36,634
ولم لا؟
93
00:11:37,009 --> 00:11:38,677
ألم أقل فقط "لا تسأل"؟
94
00:11:41,096 --> 00:11:44,808
يبدو أنك تبلغ من العمر 12 عامًا تقريبًا
لذلك اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا.
95
00:11:45,017 --> 00:11:48,520
لدي مهارة نادرة وغامضة
الذي يمنعني من القيام بالمهام.
96
00:11:49,605 --> 00:11:50,648
الكتابة.
97
00:11:51,065 --> 00:11:53,442
-هل يمكنك الكتابة؟
-لا.
98
00:11:55,027 --> 00:11:57,821
-تاريخ الميلاد.
-2-27-75.
99
00:12:04,119 --> 00:12:05,704
حسنا، أنا هنا لركلة بعض الحمار.
100
00:12:10,542 --> 00:12:12,086
دعونا نحضرها.
101
00:12:27,726 --> 00:12:29,395
لطيف يا رجل! على نحو سلس جدا!
102
00:12:29,937 --> 00:12:31,605
طلقة واحدة
من خلال كتلة المحرك.
103
00:12:32,356 --> 00:12:35,067
اللعنة، هذا عار.
لقد كانت تلك سيارة جيب جميلة.
104
00:12:58,924 --> 00:13:01,051
وقف إطلاق النار! وقف إطلاق النار!
105
00:13:01,719 --> 00:13:02,845
تحقق من الأسلحة الخاصة بك!
106
00:13:03,178 --> 00:13:05,139
الرقيب إيفرسمان.
107
00:13:06,390 --> 00:13:08,309
-رقيب.
-نعم؟
108
00:13:08,517 --> 00:13:09,893
الدرجة الأولى الخاصة بلاكبيرن.
109
00:13:10,394 --> 00:13:11,687
نعم؟
110
00:13:11,895 --> 00:13:14,064
-الإبلاغ عن الواجب.
-ليس لي.
111
00:13:14,273 --> 00:13:17,901
أنت تقدم التقارير إلى الملازم بيلز.
ينبغي أن يكون هنا في مكان ما.
112
00:13:18,110 --> 00:13:20,029
هل أستطيع أن أتركه معك؟
113
00:13:20,237 --> 00:13:22,281
نعم، تفضل.
114
00:13:22,573 --> 00:13:24,533
-لقد أحضرت سلاحك.
-نعم يا سيدي.
115
00:13:24,992 --> 00:13:26,702
هل تريد مني أن أطلق النار؟ أنا مرتاح.
116
00:13:27,119 --> 00:13:29,829
-متى دخلت؟
-الآن أيها الرقيب.
117
00:13:34,834 --> 00:13:35,878
مهلا، من هو الجائع؟
118
00:13:58,484 --> 00:14:01,779
ما هذا أيها الرقيب؟
رحلة سفاري أخرى في دلتا يمولها دافعو الضرائب؟
119
00:14:02,071 --> 00:14:05,074
-ليس إذا كان الجنرال جاريسون يسأل.
-أنا أسأل.
120
00:14:05,783 --> 00:14:07,201
تناول وجبة لطيفة يا كابتن.
121
00:14:12,373 --> 00:14:14,583
-يا رجل، هناك خط.
-أنا أعرف.
122
00:14:15,084 --> 00:14:18,462
-حسنا، هذا ليس الجزء الخلفي من الأمر.
-نعم، أعرف.
123
00:14:19,755 --> 00:14:21,965
رقيب. رقيب.
124
00:14:22,674 --> 00:14:23,759
ماذا يحدث هنا؟
125
00:14:23,967 --> 00:14:26,970
بعض التدريبات على الأهداف الجوية، سيدي.
لم ترغب في تركها وراءها.
126
00:14:27,179 --> 00:14:29,181
أنا أتحدث عن سلاحك.
127
00:14:29,390 --> 00:14:31,892
دلتا أو لا دلتا،
هذا سلاح ساخن.
128
00:14:32,101 --> 00:14:35,229
أنت تعرف أفضل من ذلك. السلامة
ينبغي أن يكون في جميع الأوقات على القاعدة.
129
00:14:35,437 --> 00:14:37,815
حسنًا، هذه هي سلامتي يا سيدي.
130
00:14:40,567 --> 00:14:43,487
اتركها يا سيدي. الرجل لم يفعل ذلك
تؤكل في بضعة أيام.
131
00:14:43,946 --> 00:14:46,740
أنتم أولاد دلتا مجموعة من الناس
من رعاة البقر غير المنضبطين.
132
00:14:47,408 --> 00:14:49,284
دعني أخبرك شيئاً أيها الرقيب
133
00:14:49,493 --> 00:14:53,038
عندما نصل إلى خط الخمس ياردات،
سوف تحتاج إلى رينجرز الخاص بي.
134
00:14:53,247 --> 00:14:55,249
من الأفضل أن تتعلموا أن تكونوا لاعبين في الفريق.
135
00:14:57,042 --> 00:14:58,460
لقد انتهينا هنا.
136
00:15:08,262 --> 00:15:11,640
تحدث.
هل تقول أن هذه هي سلامتك؟
137
00:15:11,849 --> 00:15:13,642
حسناً، هذا حذائي يا بني.
138
00:15:14,643 --> 00:15:18,021
وسوف تناسب مؤخرتك
بالقدر المناسب من القوة.
139
00:15:18,230 --> 00:15:21,817
-هل هذه لهجة جيرسي؟
-أنا أحاول أن أفعل هذا، أعطني فترة راحة.
140
00:15:22,025 --> 00:15:23,777
خذ تلك النظارات الشمسية.
141
00:15:23,986 --> 00:15:26,321
دلتا تريد ارتداء أحذية أوكليز،
هذا هو عملهم.
142
00:15:26,530 --> 00:15:28,365
لا أريد رؤيتهم
عليك مرة أخرى.
143
00:15:30,451 --> 00:15:32,202
هل هذا سلاح ساخن؟
144
00:15:37,499 --> 00:15:38,750
هل هذه هي حركتك؟
145
00:15:39,084 --> 00:15:40,878
هل يدي على القطعة؟
146
00:15:41,211 --> 00:15:43,714
أستطيع أن أتزوجك في ثلاثة
مهما فعلت.
147
00:15:45,132 --> 00:15:48,427
سأبقي عيني على تلك الملكة
قبل تقديم المشورة للآخرين.
148
00:15:49,094 --> 00:15:51,054
حسنا، انها مجرد تكمن في الانتظار.
149
00:15:54,892 --> 00:15:55,934
موافق.
150
00:15:58,228 --> 00:16:01,064
انها جيدة. أنت تتحسن حقًا.
151
00:16:01,648 --> 00:16:04,234
إذا كان بإمكاني تقديم اقتراح--
الملاحظة.
152
00:16:04,568 --> 00:16:05,611
تفضل.
153
00:16:05,819 --> 00:16:08,113
-إنه كتاب للأطفال، أليس كذلك؟
-يمين.
154
00:16:08,739 --> 00:16:12,826
ليس من المفترض أن يخافوا
القرف الحي من الأطفال.
155
00:16:13,035 --> 00:16:16,538
هذا هو الجزء من القصة
حيث يقوم فارسنا بقتل التنين.
156
00:16:16,747 --> 00:16:19,625
هذا مخيف.
الى جانب ذلك، ابنتي تحب هذه الأشياء.
157
00:16:19,833 --> 00:16:21,543
اعتقدت أنك انتهيت من ذلك الأسبوع الماضي.
158
00:16:22,252 --> 00:16:23,462
هل انتهيت؟
159
00:16:24,963 --> 00:16:28,509
ها نحن في
خط 10 ياردات هنا يا رجال.
160
00:16:28,717 --> 00:16:30,135
أنت تفهم؟
161
00:16:30,719 --> 00:16:33,138
هل يمكنك الاعتماد؟ واحد، اثنان، 10.
162
00:16:33,764 --> 00:16:35,849
حسنًا؟ أين ظهري الراكض؟
163
00:16:36,058 --> 00:16:37,893
أين ظهري الراكض؟
164
00:16:39,311 --> 00:16:42,397
مهلا، أنا لم أراك
في الكنيسة يوم الأحد.
165
00:16:42,773 --> 00:16:44,691
كان لديك شيء
أكثر أهمية أن تفعل؟
166
00:16:44,900 --> 00:16:47,194
ليس يوم الأحد، لا تفعل ذلك.
ليس بعد الآن.
167
00:16:47,402 --> 00:16:49,655
سأجعلك تصدق،
هل تفهم؟
168
00:17:04,962 --> 00:17:06,296
مضحك جداً، هوه آه؟
169
00:17:09,466 --> 00:17:12,803
لقد كان انطباعا جيدا.
أنا أعرف نفسي.
170
00:17:15,430 --> 00:17:17,099
حسنًا، استمر.
171
00:17:17,849 --> 00:17:20,477
-أريد كلمة أيها المتخصص.
-سيد.
172
00:17:21,270 --> 00:17:24,815
أنت تفهم لماذا لدينا
سلسلة من الأوامر، أليس كذلك؟
173
00:17:25,023 --> 00:17:26,066
روجر ذلك يا سيدي.
174
00:17:26,275 --> 00:17:29,319
إذا قمت بإضعافي مرة أخرى،
ستنظف المراحيض بلسانك..
175
00:17:29,528 --> 00:17:32,114
...حتى لا تتذوق أي فرق
بين القرف والبطاطس المقلية.
176
00:17:32,322 --> 00:17:33,657
-هل نحن واضحون؟
-هههه يا سيدي.
177
00:17:33,865 --> 00:17:34,908
حسنًا.
178
00:17:42,666 --> 00:17:45,794
استمع لهذا:
إذا قتل واحد نحيف آخر ...
179
00:17:46,003 --> 00:17:48,672
...عشيرته تدين لعشيرة الرجل الميت
مائة من الإبل.
180
00:17:48,880 --> 00:17:50,048
مائة من الإبل.
181
00:17:50,257 --> 00:17:52,467
الجمال. لن أدفع جملاً واحداً.
182
00:17:53,051 --> 00:17:54,845
يجب أن يكون هناك الكثير من الديون اللعينة.
183
00:17:55,679 --> 00:17:57,598
هل هذا صحيح حقاً أيها الملازم؟
184
00:17:57,806 --> 00:18:00,058
اسأل الرقيب إيفرسمان.
يحب النحافة.
185
00:18:00,350 --> 00:18:02,936
الرقيب إيفرسمان
هل تحب النحافة حقًا؟
186
00:18:03,478 --> 00:18:07,024
ليس الأمر أنني أحبهم
أو أنا لا أحبهم. أنا أحترمهم.
187
00:18:07,232 --> 00:18:11,695
انظروا، ما فشلتم في إدراكه يا رفاق
هو أن الرقيب مثالي بعض الشيء.
188
00:18:12,112 --> 00:18:15,490
وهو يؤمن بهذه المهمة إلى أسفل
إلى عظامه. أليس كذلك أيها الرقيب؟
189
00:18:15,866 --> 00:18:19,077
انظروا، هؤلاء الناس،
ليس لديهم وظائف..
190
00:18:19,286 --> 00:18:23,248
...لا غذاء ولا تعليم ولا مستقبل.
191
00:18:23,457 --> 00:18:26,835
أنا فقط أعتقد ذلك، أعني،
لدينا شيئين يمكننا القيام به.
192
00:18:27,044 --> 00:18:28,545
يمكننا المساعدة...
193
00:18:28,754 --> 00:18:32,007
...أو يمكننا الجلوس والمشاهدة
الدولة تدمر نفسها على قناة سي إن إن.
194
00:18:32,215 --> 00:18:33,467
يمين؟
195
00:18:33,675 --> 00:18:36,428
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق،
لكنني تدربت على القتال.
196
00:18:36,762 --> 00:18:38,722
هل أنت مدرب على القتال أيها الرقيب؟
197
00:18:38,930 --> 00:18:41,600
حسنًا، أعتقد أنني تدربت
لإحداث فرق، كورث.
198
00:18:42,726 --> 00:18:45,187
كما قال الرجل، فهو مثالي.
199
00:18:46,855 --> 00:18:48,899
أوه، انتظر. هذا هو الجزء المفضل لدي.
200
00:18:54,571 --> 00:18:56,573
ابتعد عن العلب!
201
00:18:56,782 --> 00:18:58,992
مت يا مضخة الغاز!
202
00:18:59,743 --> 00:19:01,411
ابتعد عن تلك العلب!
203
00:19:03,914 --> 00:19:05,457
بيلز!
204
00:19:06,416 --> 00:19:08,377
لا، لا، ابق في الخلف.
205
00:19:08,585 --> 00:19:11,546
إنه يعاني من نوبة صرع.
ضع شيئًا في فمه.
206
00:19:11,755 --> 00:19:16,635
جون، لا بأس.
جون، لا بأس. لا بأس.
207
00:20:02,931 --> 00:20:05,851
حسنًا، سيكون بخير.
لكن ليس في هذا الجيش.
208
00:20:06,810 --> 00:20:09,521
لقد خرج من اللعبة.
إنه مصاب بالصرع، ويعود إلى المنزل.
209
00:20:13,984 --> 00:20:16,528
أنا أضعك
المسؤول عن الطباشير له.
210
00:20:17,070 --> 00:20:19,823
-هل لديك مشكلة في ذلك؟
-لا يا سيدي.
211
00:20:20,031 --> 00:20:21,867
إنها مسؤولية كبيرة.
212
00:20:22,075 --> 00:20:24,578
رجالك سوف ينظرون إليك
لاتخاذ القرارات الصحيحة.
213
00:20:24,786 --> 00:20:26,747
حياتهم تعتمد على ذلك.
214
00:20:27,831 --> 00:20:28,999
حسنًا.
215
00:20:29,750 --> 00:20:32,711
-رينجرز يقودون الطريق، يا سيدي.
-على طول الطريق.
216
00:20:32,919 --> 00:20:34,296
حظ سعيد.
217
00:21:17,881 --> 00:21:22,761
اجتماع لكبار أعضاء حكومة عيديد
قد يتم عقده اليوم الساعة 1500.
218
00:21:23,637 --> 00:21:26,181
أقول "ربما" لأن
كلنا نعرف الآن...
219
00:21:26,389 --> 00:21:29,768
...مع المعلومات التي حصلنا عليها في الشارع،
لا شيء مؤكد.
220
00:21:29,976 --> 00:21:32,687
هذه هي المعلومات الفعلية
أكدته ثلاثة مصادر.
221
00:21:33,563 --> 00:21:36,650
شخصيتان من الدرجة الأولى
قد تكون موجودة:
222
00:21:37,192 --> 00:21:41,112
سلطة عمر,
المستشار السياسي لعيديد..
223
00:21:41,321 --> 00:21:43,698
...وعبدي حسن عوالي،
وزير الداخلية.
224
00:21:43,907 --> 00:21:45,909
هؤلاء هم الرجال الذين نلاحقهم
225
00:21:46,910 --> 00:21:48,078
اليوم نذهب.
226
00:21:48,745 --> 00:21:51,164
نفس قالب المهمة كما كان من قبل.
227
00:21:51,373 --> 00:21:55,502
1545، قوة الهجوم دلتا
سوف يتسلل إلى المبنى المستهدف...
228
00:21:55,836 --> 00:21:57,754
...والقبض على جميع المشتبه بهم في الداخل.
229
00:21:57,963 --> 00:22:00,549
رينجرز قوات الأمن:
أربعة الطباشير الحارس...
230
00:22:00,757 --> 00:22:04,386
...تحت قيادة الكابتن ستيل،
سوف ندخل في الساعة 1546...
231
00:22:04,594 --> 00:22:07,889
... وعقد محيطًا من أربع زوايا
حول المبنى المستهدف.
232
00:22:08,431 --> 00:22:09,641
لا أحد يدخل أو يخرج.
233
00:22:10,225 --> 00:22:11,768
قوة الاستخراج:
234
00:22:11,977 --> 00:22:16,648
اللفتنانت كولونيل ماكنايت
عمود الهمفي سيصل في الساعة 1547...
235
00:22:16,857 --> 00:22:20,527
...على طريق هولوادج وامسك
على بعد مسافة قصيرة من الفندق الأوليمبي.
236
00:22:20,861 --> 00:22:22,362
انتظر الضوء الأخضر.
237
00:22:22,571 --> 00:22:24,322
الآن بمجرد أن تعطي دلتا الكلمة...
238
00:22:24,531 --> 00:22:26,992
…عمود ماكنايت
سيذهب إلى الهدف..
239
00:22:27,200 --> 00:22:29,368
.. وتحميل السجناء
على الشاحنات.
240
00:22:29,744 --> 00:22:32,122
بعد ذلك مباشرة
السجناء محملون..
241
00:22:32,455 --> 00:22:36,543
... طباشير الحارس الأربعة سوف
انهار مرة أخرى إلى المبنى المستهدف ...
242
00:22:36,751 --> 00:22:38,003
...تحميل على سيارات الهمفي...
243
00:22:38,211 --> 00:22:42,132
...والقوة البرية بأكملها
سوف نخرج الأميال الثلاثة إلى القاعدة.
244
00:22:42,381 --> 00:22:45,719
وقت المهمة،
لا تزيد عن 30 دقيقة.
245
00:22:46,678 --> 00:22:51,558
الآن، كنت قد طلبت الدروع الخفيفة
وطائرات AC-130 سبيكتر الحربية.
246
00:22:51,766 --> 00:22:55,812
...ولكن واشنطن، بكل حكمتها،
قررت ضد هذا.
247
00:22:56,021 --> 00:22:57,898
رفيعة المستوى للغاية.
248
00:22:58,106 --> 00:23:01,234
إذن بلاك هوك والطيور الصغيرة
سيتم توفير الغطاء الجوي...
249
00:23:01,610 --> 00:23:03,820
...بأسلحة صغيرة و2.75 صاروخًا.
250
00:23:04,029 --> 00:23:05,363
العقيد هاريل.
251
00:23:05,697 --> 00:23:09,993
في الطائرة C-2 العقيد ماثيوز
سيتم تنسيق المهمة الجوية...
252
00:23:10,368 --> 00:23:13,121
...وسوف أقوم بالتنسيق
القوات البرية.
253
00:23:13,663 --> 00:23:14,706
العقيد ماثيوز.
254
00:23:14,915 --> 00:23:18,126
الكلمة الرمزية لإطلاق المهمة هي "إيرين".
255
00:23:18,710 --> 00:23:19,753
أسئلة؟
256
00:23:22,923 --> 00:23:24,174
أي مبنى هو يا سيدي؟
257
00:23:24,841 --> 00:23:28,261
نحن نؤكد ذلك الآن.
في مكان ما بالقرب من سوق البكارة.
258
00:23:31,056 --> 00:23:34,017
أنا لا أختار الزمان أو المكان
من اجتماعاتهم.
259
00:23:34,225 --> 00:23:36,061
أنا لم أقل كلمة واحدة، يا سيدي.
260
00:23:36,353 --> 00:23:39,606
لا تخطئ،
بمجرد تواجدك في سوق البكارة..
261
00:23:39,814 --> 00:23:42,317
…أنت في حالة كاملة
منطقة معادية.
262
00:23:42,734 --> 00:23:45,028
لا نقلل
قدراتهم.
263
00:23:45,403 --> 00:23:48,823
سنكون في أحياء ودية
قبل أن ندخل السوق..
264
00:23:49,032 --> 00:23:50,951
... لذلك تذكر
قواعد المشاركة:
265
00:23:51,159 --> 00:23:53,745
لا أحد يطلق النار إلا إذا أطلق عليه النار.
266
00:23:53,954 --> 00:23:56,206
الآن، دعونا نذهب لإنجاز هذا الشيء.
267
00:23:57,290 --> 00:23:59,000
حظا سعيدا أيها السادة.
268
00:24:03,838 --> 00:24:06,758
ما الأمر يا داني؟
شيء لا يعجبك؟
269
00:24:06,967 --> 00:24:09,260
لا طائرات حربية شبح ،
ضوء النهار بدلاً من الليل..
270
00:24:09,468 --> 00:24:11,846
...بعد الظهر متى
كلهم مدمنون على القات...
271
00:24:12,055 --> 00:24:16,226
...جزء فقط من مدينة عيديد يمكن جبله
هجوم مضاد في وقت قصير....
272
00:24:16,726 --> 00:24:19,437
-ما الذي لا يعجبك؟
-الحياة ناقصة.
273
00:24:20,021 --> 00:24:23,400
بالنسبة لكما، تحلقان فوقه
على ارتفاع 500 قدم، فهو غير مثالي.
274
00:24:23,608 --> 00:24:27,362
في الشارع، الأمر لا يرحم.
275
00:25:03,648 --> 00:25:04,858
ما هي اللعنة، سميث؟
276
00:25:05,859 --> 00:25:07,736
-حسنًا؟
-حسنا ماذا؟
277
00:25:07,944 --> 00:25:09,320
نحن ذاهبون؟
278
00:25:10,822 --> 00:25:14,492
-لماذا يجب أن أقول لك ذلك؟
-لأنني أنا.
279
00:25:15,744 --> 00:25:19,581
نعم. 3:00. وسط البلد.
280
00:25:19,789 --> 00:25:21,332
-سوق بكارة.
-حسنًا.
281
00:25:21,540 --> 00:25:25,378
اسمع يا سميث، أريدك أن تدعمني
هناك اليوم، حسنا؟
282
00:25:25,587 --> 00:25:26,755
حافظ على حادتك.
283
00:25:29,299 --> 00:25:31,468
نعم يا سيدي، الرقيب إيفرسمان.
284
00:25:31,801 --> 00:25:34,095
(إيف)، لن يكون هناك شيء يا رجل.
285
00:25:34,804 --> 00:25:36,097
لا شئ.
286
00:25:38,975 --> 00:25:44,314
الأمر كله في الطحن، سيزيمور.
لا يمكن أن يكون جيدًا جدًا، ولا يمكن أن يكون خشنًا جدًا.
287
00:25:44,814 --> 00:25:46,983
هذا يا صديقي هو العلم.
288
00:25:47,859 --> 00:25:50,862
أنت تنظر إلى الرجل
التي صدقت الإعلانات التجارية.
289
00:25:51,071 --> 00:25:53,031
حول "كن كل ما يمكنك أن تكونه".
290
00:25:53,239 --> 00:25:56,076
لقد صنعت القهوة خلال عاصفة الصحراء.
291
00:25:56,326 --> 00:25:59,537
لقد صنعت القهوة عبر بنما،
بينما على الجميع القتال..
292
00:25:59,913 --> 00:26:01,580
...عليك أن تكون حارساً.
293
00:26:02,373 --> 00:26:07,295
الآن أصبح "Grimesy، Black، One Sugar" أو
"جريمي، هل لديك مسحوق في أي مكان؟"
294
00:26:11,007 --> 00:26:13,592
-ما حدث لك؟
- حادث بينج بونج.
295
00:26:13,843 --> 00:26:14,886
ماذا؟
296
00:26:15,887 --> 00:26:17,222
لذا خمن ماذا.
297
00:26:17,889 --> 00:26:20,767
لقد تم منح رغبتك.
أنت ستخرج اليوم.
298
00:26:20,975 --> 00:26:22,477
أنت تضاجعني.
299
00:26:22,811 --> 00:26:25,188
أنت تأخذ مكاني
مساعدة 60 مدفعي.
300
00:26:25,396 --> 00:26:28,525
قال الرقيب إيفرسمان
للحصول على الأشياء الخاصة بك والاستعداد.
301
00:26:29,692 --> 00:26:31,528
هذا ما أردته، أليس كذلك؟
302
00:26:31,736 --> 00:26:33,279
أوه نعم.
303
00:26:34,948 --> 00:26:36,032
الجحيم، نعم.
304
00:26:36,366 --> 00:26:39,828
جريمسي، التزم بواديل
ومنحه الذخيرة عندما يحتاجها.
305
00:26:40,036 --> 00:26:41,162
-هو-آه؟
-هو-آه.
306
00:26:41,371 --> 00:26:45,875
لن أقلق بشأن ذلك. عموما
وتحدث، الصوماليون لا يستطيعون إطلاق النار من أجل القرف.
307
00:26:46,084 --> 00:26:50,130
فقط احترس من sammys
رمي الحجارة، وسوف تكون على ما يرام.
308
00:26:50,338 --> 00:26:51,506
قد يكون الأمر ممتعًا.
309
00:26:51,714 --> 00:26:55,260
D-boys يقومون بعملهم الآن.
كل ما علينا فعله هو تغطيتهم
310
00:26:55,468 --> 00:26:58,263
المروحيات ستغطينا
وسنكون بخير.
311
00:26:59,264 --> 00:27:03,059
انظروا يا رفاق،
هذه هي المرة الأولى لي كقائد الطباشير.
312
00:27:03,434 --> 00:27:06,688
...ولكن هذه ليست المرة الأولى التي نخرج فيها
معًا. هذا أمر خطير.
313
00:27:07,063 --> 00:27:10,275
نحن رينجرز،
ليس بعض JROTC آسف.
314
00:27:10,942 --> 00:27:12,152
نحن النخبة.
315
00:27:12,944 --> 00:27:15,029
دعونا نتصرف مثل ذلك هناك. هوو آه؟
316
00:27:16,197 --> 00:27:17,740
أي أسئلة؟
317
00:27:24,330 --> 00:27:25,874
سنكون بخير.
318
00:27:26,749 --> 00:27:28,626
الاستيلاء على العتاد الخاص بك. دعونا نخرج.
319
00:27:48,855 --> 00:27:52,859
أنت لن تحتاج إلى ذلك، المتأنق.
نحن لسنا هناك لفترة كافية.
320
00:28:00,909 --> 00:28:02,368
لن تحتاج إلى ذلك أيضًا.
321
00:28:02,952 --> 00:28:04,703
سنعود قبل حلول الظلام.
322
00:28:05,079 --> 00:28:07,498
ربما يمكنك أيضًا تناول المخدر
والبيرة بدلا من ذلك.
323
00:28:07,706 --> 00:28:09,083
ماذا؟
324
00:28:09,292 --> 00:28:11,252
الذخيرة يا صاح. خذ الذخيرة.
325
00:28:18,760 --> 00:28:22,180
دعني أخبرك شيئاً يا غرايمز.
لديك 50 رطلاً من العتاد.
326
00:28:22,388 --> 00:28:23,598
لا تحتاج إلى 12 أخرى.
327
00:28:23,806 --> 00:28:27,936
لا أعرف عنك، أنا لا أخطط
عند إطلاق النار عليه وهو يهرب.
328
00:28:28,144 --> 00:28:29,812
حسنًا، من الأفضل أن أحتفظ بملكيتي.
329
00:28:30,021 --> 00:28:32,815
غرايمز. الشيء الأكثر أهمية:
330
00:28:33,107 --> 00:28:36,361
تذكر، عندما يقوم الجميع بإطلاق النار،
تبادل لاطلاق النار في نفس الاتجاه.
331
00:28:44,619 --> 00:28:48,164
أنظر إلى هذا.
إنه يسجل فصيلة دمه على حذائه.
332
00:28:48,373 --> 00:28:52,001
-هذا حظ سيء.
- لا، إنه ذكي.
333
00:28:52,502 --> 00:28:54,087
كل الدلتا تفعل ذلك.
334
00:28:54,754 --> 00:28:56,798
هذا حظ سيء أيضاً يا رجل.
335
00:28:57,382 --> 00:28:58,424
هيا، دعنا نذهب.
336
00:29:02,011 --> 00:29:04,931
إنه أمر جيد
أنت أيمن، أدونيس.
337
00:29:07,016 --> 00:29:11,229
-إذا لم يكن الأمر كذلك، لا أعرف ماذا ستفعل.
-أنت رجل مضحك يا رجل.
338
00:29:12,939 --> 00:29:15,608
-أنا لا أستقبل رسالة الموت.
-لدينا صفقة.
339
00:29:18,486 --> 00:29:20,488
سأعيدها لك خلال ساعة.
340
00:29:20,697 --> 00:29:24,909
-بلاكبيرن، هل أنت بخير؟
-متحمس.
341
00:29:26,452 --> 00:29:29,914
بطريقة جيدة. لقد كنت
تدريب حياتي كلها على هذا.
342
00:29:30,415 --> 00:29:32,250
هل أطلقت النار على أي شخص من قبل؟
343
00:29:32,792 --> 00:29:33,835
لا يا سيدي.
344
00:29:35,378 --> 00:29:36,629
وأنا كذلك.
345
00:30:10,830 --> 00:30:12,332
أعتقد أنه يمكن الاعتماد عليها؟
346
00:30:12,540 --> 00:30:15,877
{\an8}حسنًا، سنرى. إنها المرة الأولى التي يخرج فيها.
347
00:30:24,052 --> 00:30:26,304
-أطلب منه أن يطفئ الراديو اللعين.
-نعم يا سيدي.
348
00:30:26,512 --> 00:30:28,306
أخبره أن يطفئ الراديو الخاص به.
349
00:30:28,514 --> 00:30:31,476
عبدي، أنت بحاجة
لإيقاف تشغيل الراديو الخاص بك.
350
00:30:37,732 --> 00:30:40,068
<ط> مرحبا. لقد وصلت
ستيفاني وراندي.
351
00:30:40,276 --> 00:30:42,403
<ط>اترك لنا رسالة. شكرا لك.
352
00:30:44,822 --> 00:30:47,158
مرحبًا، يا عزيزي، هذا أنا. هل أنت هناك؟
353
00:30:48,826 --> 00:30:50,870
التقط إذا كنت هناك.
354
00:30:51,871 --> 00:30:54,415
أنا فقط أتصل
للتأكد من أن كل شيء على ما يرام.
355
00:30:55,249 --> 00:30:57,585
سأتصل بك في بضع ساعات.
356
00:30:58,669 --> 00:31:00,505
من الأفضل ألا تكوني نائمة.
357
00:31:01,589 --> 00:31:02,924
تحركك، راندي.
358
00:31:04,717 --> 00:31:06,177
أنا أفتقدك.
359
00:31:07,345 --> 00:31:09,055
أحبك يا عزيزي.
360
00:31:10,556 --> 00:31:11,849
مرحبًا؟ مرحبًا؟
361
00:31:14,060 --> 00:31:15,269
شكرا يا برعم.
362
00:31:17,563 --> 00:31:19,482
كما تعلمون، إنه نوع من مضحك.
363
00:31:20,191 --> 00:31:23,319
شاطئ جميل، شمس جميلة.
364
00:31:24,612 --> 00:31:26,781
يمكن أن يكون مكانًا جيدًا للزيارة تقريبًا.
365
00:31:26,989 --> 00:31:28,491
بالكاد.
366
00:31:31,994 --> 00:31:34,122
أنت لا تعتقد أننا يجب أن نكون هنا.
367
00:31:35,081 --> 00:31:39,502
هل تعرف ما أعتقده؟
لا يهم حقًا ما أعتقده.
368
00:31:40,962 --> 00:31:45,216
بمجرد أن تمر تلك الرصاصة الأولى
رأسك والسياسة وكل هذا القرف.
369
00:31:45,425 --> 00:31:47,385
...فقط يخرج مباشرة من النافذة.
370
00:31:48,261 --> 00:31:50,430
أريد فقط أن أفعل ذلك بشكل صحيح اليوم.
371
00:31:50,930 --> 00:31:54,851
مجرد مشاهدة الزاوية الخاصة بك.
أعيدوا كل رجالكم إلى هنا أحياء.
372
00:32:20,084 --> 00:32:23,880
الآن، هل من المفترض أن يكون هذا هو المكان،
أم أن سيارته تخلصت للتو؟
373
00:32:24,088 --> 00:32:25,673
عبدي، تفضل بالدخول
374
00:32:26,090 --> 00:32:28,468
عبدي، هل تسمعني؟
هل هذا هو المكان؟
375
00:32:32,972 --> 00:32:34,140
عبدي، تفضل بالدخول
376
00:32:39,437 --> 00:32:41,939
<ط> هل يمكنك سماعي؟ عبدي.
377
00:32:42,732 --> 00:32:45,735
عبدي، تفضل بالدخول. هل هذا هو المكان المناسب؟
378
00:32:45,943 --> 00:32:48,321
على يميني، فوق المقهى.
379
00:32:48,821 --> 00:32:50,865
يقول أن هذا هو المبنى.
380
00:32:51,240 --> 00:32:52,783
هل هو متأكد؟
381
00:32:53,284 --> 00:32:55,286
عبدي، عليك أن تتأكد.
382
00:32:55,495 --> 00:32:56,871
هل أنت متأكد؟
383
00:32:58,414 --> 00:33:02,752
حسنًا، إنه على الطريق،
على بعد مبنيين على يساري.
384
00:33:03,711 --> 00:33:05,546
ولكن هناك الكثير من الميليشيات.
385
00:33:06,297 --> 00:33:08,591
إذا اقتربت أكثر، فقد يطلقون النار علي.
386
00:33:08,925 --> 00:33:12,053
الآن يقول المبنى
على بعد مبنيين...
387
00:33:12,261 --> 00:33:14,597
...ولكن إذا رآه خارجاً،
سيتم إطلاق النار عليه.
388
00:33:15,348 --> 00:33:17,475
سأطلق النار عليه بنفسي.
389
00:33:17,850 --> 00:33:21,229
أخبره أنني أريد مؤخرته النحيلة
متوقفة أمام المبنى.
390
00:33:21,437 --> 00:33:24,482
انه لا يتقاضى أجرا
حتى يفعل ذلك بالضبط.
391
00:33:24,941 --> 00:33:27,818
ثلاثة أميال إلى الهدف.
نحن لا نخرج أبدًا من الطرق الرئيسية.
392
00:33:28,027 --> 00:33:31,113
عند الدوار K-4، نتجه شمالًا،
ثم شرقا على الوطنية...
393
00:33:31,364 --> 00:33:34,408
...وننتظر حتى الاستخراج
السجناء كاملة هنا.
394
00:33:34,617 --> 00:33:37,370
ثم نشمر بالقوة
على هولواديغ حمّلوا الأسرى..
395
00:33:37,578 --> 00:33:40,122
.. القوات التي تصد الهجوم
واعادتهم.
396
00:33:40,831 --> 00:33:43,000
المنزل في ساعة واحدة. تمام؟
397
00:33:43,209 --> 00:33:46,379
سيكون هناك بعض إطلاق النار.
سوق البكارة هو الغرب المتوحش.
398
00:33:46,587 --> 00:33:49,799
ولكن كن حذرا ما تطلق النار عليه.
الناس يعيشون هناك.
399
00:33:50,424 --> 00:33:51,676
هوو آه.
400
00:34:03,771 --> 00:34:07,942
آخر واحد من هؤلاء الرجال أطلق النار على نفسه
في الرأس يلعب الروليت الروسية.
401
00:34:21,622 --> 00:34:23,874
سيدي، السيارة متوقفة.
402
00:34:24,709 --> 00:34:28,087
إذن هذه هي الصفقة الحقيقية الآن.
إنه متأكد هذه المرة.
403
00:34:29,088 --> 00:34:33,217
-يبدو خائفًا بلا هدف.
-جيد. هذه دائما علامة جيدة.
404
00:34:44,645 --> 00:34:46,689
<ط> هذا كل شيء. هذه هي إشارتنا.
405
00:34:46,897 --> 00:34:48,190
حسنًا.
406
00:34:48,774 --> 00:34:51,611
جميع QRF خارج المجال الجوي.
407
00:34:52,945 --> 00:34:55,072
جميع QRF خارج المجال الجوي.
408
00:34:59,994 --> 00:35:04,457
جميع الوحدات، ايرين. أقول مرة أخرى، ايرين.
409
00:35:11,964 --> 00:35:16,636
<ط> قم بتسجيل الدخول عندما تكون جاهزًا. باربر 51 اب
<ط>وجاهزة. ستار 41 جاهز.
410
00:35:16,844 --> 00:35:18,012
ايرين!
411
00:35:18,763 --> 00:35:20,139
انسخ يا إيرين.
412
00:35:21,057 --> 00:35:22,433
ايرين سخيف!
413
00:35:35,905 --> 00:35:36,989
تعال.
414
00:35:43,788 --> 00:35:44,830
حظا سعيدا يا أولاد.
415
00:35:45,039 --> 00:35:46,374
احرص.
416
00:35:46,874 --> 00:35:49,001
لا أحد يتخلف عن الركب.
417
00:35:50,753 --> 00:35:52,213
ما هو الخطأ؟
418
00:35:52,880 --> 00:35:56,050
لا شئ. إنه لم يفعل ذلك أبدًا
فعلت ذلك من قبل.
419
00:35:57,051 --> 00:35:58,386
اللعنة!
420
00:36:02,848 --> 00:36:03,974
دعنا نذهب.
421
00:36:04,975 --> 00:36:07,812
الرقيب ستروكر. دعونا لفة.
422
00:38:46,887 --> 00:38:48,347
دقيقتان.
423
00:38:49,431 --> 00:38:50,850
دقيقتين.
424
00:39:35,978 --> 00:39:38,647
لماذا يحرقون الإطارات؟
425
00:39:38,898 --> 00:39:41,775
إشارات إلى الميليشيات
أننا قادمون!
426
00:39:43,903 --> 00:39:47,114
حسنًا، 56 عامًا، يبدو أن هناك
بعض المباريات الودية على الأرض.
427
00:39:47,323 --> 00:39:50,367
يبدو أنني حصلت على
إحصاء للصوت.
428
00:39:56,957 --> 00:39:58,250
دقيقة واحدة.
429
00:39:59,543 --> 00:40:00,794
دقيقة واحدة.
430
00:40:05,424 --> 00:40:06,634
ما هذا؟
431
00:40:07,843 --> 00:40:10,804
الحبل الأخير، كدت أن أقطع لساني.
432
00:40:42,294 --> 00:40:43,587
قاعدة اللمس.
433
00:40:47,675 --> 00:40:50,219
{\an8قدمان، قدم واحدة، واضحة.
434
00:40:53,222 --> 00:40:56,266
تهبط الطيور الصغيرة عند الهدف.
435
00:41:41,228 --> 00:41:42,688
الحبال!
436
00:41:43,439 --> 00:41:45,774
يذهب! يذهب! يذهب!
437
00:41:53,032 --> 00:41:56,368
توجد قوات Chalk One على سطح السفينة.
تم نشر الطباشير الثاني.
438
00:41:56,827 --> 00:41:59,872
هذا هو ماكنايت.
الزي الرسمي 64 يقترب من منطقة التجمع.
439
00:42:11,967 --> 00:42:13,177
أسفل! انزل!
440
00:42:13,385 --> 00:42:15,471
تحت! البقاء أسفل!
441
00:42:15,679 --> 00:42:17,097
انزل! الجميع إلى أسفل!
442
00:42:17,306 --> 00:42:18,640
أنت، إلى الأسفل!
443
00:42:19,141 --> 00:42:21,226
-انزل!
-على الأرض.
444
00:42:27,524 --> 00:42:28,901
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
445
00:42:30,152 --> 00:42:32,738
جريمي! لا خوف!
446
00:42:32,946 --> 00:42:34,740
أوه، نعم، الحق!
447
00:42:38,577 --> 00:42:41,288
يقوم رينجرز بتأمين المحيط
الزوايا الأربع.
448
00:42:41,497 --> 00:42:44,208
أيها العقيد، إنهم يطلقون النار علينا!
449
00:42:44,958 --> 00:42:46,877
أيها العقيد، إنهم يطلقون النار علينا!
450
00:42:47,086 --> 00:42:48,378
حسنا، تبادل لاطلاق النار مرة أخرى!
451
00:42:52,216 --> 00:42:55,177
هذه 64. طباشير على الأرض
الدخول في نمط الانتظار.
452
00:42:55,385 --> 00:42:58,055
هذا هو 62، الطباشير تسليمها.
الانتقال إلى نمط الغلاف.
453
00:42:58,263 --> 00:43:02,142
سوبر 62، اتبع النمط العلوي
لتوفير غطاء القناص. انتهى.
454
00:43:02,351 --> 00:43:05,771
هذا سوبر 65. طباشير على الأرض
الدخول في نمط الانتظار.
455
00:43:11,944 --> 00:43:14,988
اذهب يا بلاكبيرن، اذهب! يذهب!
456
00:43:15,447 --> 00:43:16,698
اذهب، بلاكبيرن!
457
00:43:19,118 --> 00:43:20,410
آر بي جي!
458
00:43:20,828 --> 00:43:22,037
يتمسك!
459
00:43:24,998 --> 00:43:26,208
لا!
460
00:43:36,635 --> 00:43:38,720
C-2، لقد سقط رجل.
461
00:43:39,346 --> 00:43:42,015
سوبر 61، أنت مغفل.
462
00:43:42,224 --> 00:43:45,477
تناول النمط العلوي
لتوفير غطاء القناص. انتهى.
463
00:43:45,686 --> 00:43:47,896
روجر ذلك. 61 يخرج.
464
00:43:49,148 --> 00:43:53,443
13، تفضل. أريدك أن تتحرك
شمال الشارع.
465
00:43:53,819 --> 00:43:56,321
اليمين في الشمال. هناك حق. انتهى.
466
00:43:57,573 --> 00:43:59,366
وثيقة! دكتور شميد!
467
00:43:59,741 --> 00:44:01,201
تعال!
468
00:44:01,410 --> 00:44:03,954
شميد، لقد تعرضنا لإصابة رجل.
469
00:44:05,914 --> 00:44:08,792
-أين ضرب؟
-إنه ليس كذلك. لقد سقط.
470
00:44:09,001 --> 00:44:10,919
-ماذا؟
-سقط.
471
00:44:14,131 --> 00:44:15,924
لماذا لا تطلق النار؟
472
00:44:16,133 --> 00:44:18,010
لم يتم إطلاق النار علينا بعد!
473
00:44:18,218 --> 00:44:19,595
كيف يمكنك أن تقول؟
474
00:44:19,887 --> 00:44:21,471
الهسهسة تعني أنه قريب.
475
00:44:21,680 --> 00:44:22,931
المفاجئة تعني--
476
00:44:23,140 --> 00:44:24,683
الآن يطلقون النار علينا!
477
00:44:33,692 --> 00:44:34,818
جالنتين!
478
00:44:38,780 --> 00:44:41,200
أحضر لي الكابتن ستيل!
أحضر لي الكابتن ستيل!
479
00:44:41,783 --> 00:44:44,995
جولييت 64، هذه جولييت 25.
ادخل. انتهى.
480
00:44:45,204 --> 00:44:46,997
بلاكبيرن، هل تسمعني؟
481
00:44:47,206 --> 00:44:50,375
جولييت 64، هذا 25. تفضلي بالدخول.
482
00:44:50,626 --> 00:44:51,960
لا أستطيع الحصول عليه!
483
00:44:52,920 --> 00:44:56,506
جولييت 64، هذا هو الطباشير الرابع!
لقد حصلنا على رجل إلى أسفل!
484
00:44:56,714 --> 00:44:58,592
نحن بحاجة لإخراجه من هنا! زيادة.
485
00:44:58,800 --> 00:45:01,845
هذا هو 64. قل مرة أخرى، 25. انتهى.
486
00:45:02,720 --> 00:45:05,140
لقد حصلنا على رجل إلى أسفل! انتهى.
487
00:45:06,808 --> 00:45:10,020
خذ نفسا 25
وتهدئة. زيادة.
488
00:45:10,395 --> 00:45:13,023
-رجل إلى أسفل!
-فاتني ذلك، 25.
489
00:45:13,232 --> 00:45:14,900
-اللعنة عليه.
-قل مرة أخرى.
490
00:45:15,150 --> 00:45:17,277
مات، إنه طريق طويل إلى عربات الهمفي!
491
00:45:17,486 --> 00:45:20,697
سوف نحصل على نقالة هنا.
أوصله إلى المبنى المستهدف.
492
00:45:20,906 --> 00:45:22,366
ماذا قال؟
493
00:45:22,574 --> 00:45:26,328
سوبر 61،
حصلنا على رجل مصاب على الأرض.
494
00:45:27,371 --> 00:45:30,290
-نقالة!
-أحضر لي نقالة!
495
00:45:30,499 --> 00:45:32,376
تعال. نقالة.
496
00:45:32,584 --> 00:45:33,877
هيا، هيا!
497
00:45:34,836 --> 00:45:36,255
الاستيلاء على هذه النهاية!
498
00:45:37,589 --> 00:45:39,258
دعنا نذهب!
499
00:45:39,967 --> 00:45:41,969
-حسنًا.
-يذهب.
500
00:45:42,302 --> 00:45:44,638
أوصله إلى سيارات الهمفي.
سوف نضغط على الزاوية.
501
00:45:44,846 --> 00:45:46,682
حتى سيارات الهمفي! الآن!
502
00:45:50,310 --> 00:45:52,354
يذهب! يذهب!
503
00:45:54,481 --> 00:45:56,358
استمر في التحرك يا غرايمز! يجري!
504
00:46:01,405 --> 00:46:03,031
-يؤمن!
-دعونا نخرج!
505
00:46:03,240 --> 00:46:05,492
الجميع يصل! دعنا نذهب!
506
00:46:05,701 --> 00:46:06,743
تعال!
507
00:46:06,952 --> 00:46:08,412
دعنا نذهب! دعونا نتحرك!
508
00:46:11,957 --> 00:46:14,418
-جرايمز، اهرب!
-حسنًا.
509
00:46:17,129 --> 00:46:21,258
C-2، هذا سوبر 61،
بدء مداري حول المنطقة المستهدفة.
510
00:46:21,466 --> 00:46:24,678
الطباشير الرابع، واضح للشفاف.
الدخول.
511
00:46:25,721 --> 00:46:30,058
الكيلو 11 ده 61 توفير
غطاء لاستخراج السجناء. انتهى.
512
00:46:30,267 --> 00:46:31,893
كيلو 64 ضوء أخضر.
513
00:46:32,102 --> 00:46:35,397
-جاهز للاستخراج. انتهى.
-روجر ذلك. سوف تتابع.
514
00:46:35,605 --> 00:46:37,899
هذا كل شيء. لقد حصلنا عليهم.
515
00:46:38,650 --> 00:46:41,403
الزي الرسمي 64
جاهز للاستخراج. انتهى.
516
00:46:41,903 --> 00:46:44,364
روجر ذلك. هناك المكالمة.
دعونا نخرج!
517
00:46:44,573 --> 00:46:46,616
-دعونا نخرج!
-يتمسك.
518
00:47:08,597 --> 00:47:11,183
-كم من الوقت؟
-خمس دقائق يا سيدي.
519
00:47:11,391 --> 00:47:12,934
-ماذا؟
-خمس دقائق.
520
00:47:13,143 --> 00:47:14,603
لا شيء يستغرق خمس دقائق!
521
00:47:20,067 --> 00:47:21,443
ماذا حدث له؟
522
00:47:21,735 --> 00:47:24,988
-لقد سقط! ضاع الحبل!
-كيف فعل ذلك؟
523
00:47:25,822 --> 00:47:28,992
ضعه في تلك الهمفي!
غرايمز، أعطه يد المساعدة!
524
00:47:29,368 --> 00:47:31,286
دعنا نذهب! دعونا نحركه!
525
00:47:31,495 --> 00:47:33,622
تحرك، تحرك! تعال! يتحرك!
526
00:47:35,873 --> 00:47:37,084
أدخله إلى هناك!
527
00:47:37,292 --> 00:47:38,710
استعد للتحرك!
528
00:47:39,336 --> 00:47:41,380
يذهب! تحرك الجميع! يتحرك!
529
00:47:42,255 --> 00:47:43,924
احصل على اللعنة!
530
00:47:44,508 --> 00:47:46,551
غرايمز! تعال!
531
00:47:47,511 --> 00:47:49,096
غرايمز! غرايمز!
532
00:47:57,020 --> 00:47:58,772
اللعنة على هذا!
533
00:48:22,045 --> 00:48:23,171
اللعنة!
534
00:48:28,802 --> 00:48:29,927
دعنا نذهب.
535
00:48:30,637 --> 00:48:31,805
تعال!
536
00:48:32,764 --> 00:48:34,015
يذهب! حركه!
537
00:48:34,266 --> 00:48:35,308
يتحرك!
538
00:48:35,517 --> 00:48:38,645
روميو 64، أحتاج إلى الإرسال
ثلاث سيارات همفي مع وقوع اصابات.
539
00:48:38,854 --> 00:48:40,897
انه يبدو سيئا حقا.
أحتاج إلى الإخلاء الآن.
540
00:48:41,106 --> 00:48:42,482
روجر ذلك، الزي الرسمي 64.
541
00:48:42,691 --> 00:48:45,026
سنقوم بتقطيع فريق
من السفن المسلحة لك. انتهى.
542
00:48:45,235 --> 00:48:46,820
روجر ذلك.
543
00:48:47,195 --> 00:48:49,364
أحتاج إلى مزيد من الأمن
على هذه سيارات الهمفي!
544
00:48:49,573 --> 00:48:52,534
سأذهب. سآخذ فريقي
تأكد من عودتهم بخير.
545
00:48:52,742 --> 00:48:53,785
افعلها.
546
00:48:53,994 --> 00:48:55,912
ستراكر، أنت قائد عربة الهمفي.
547
00:49:01,168 --> 00:49:04,254
تركيب المركبات الثلاث الأولى
إننا نعود إلى القاعدة.
548
00:49:05,714 --> 00:49:06,840
تحرك!
549
00:49:24,441 --> 00:49:26,776
كيف تسير الأمور؟
الأمور على ما يرام هناك، (ستراكر)؟
550
00:49:26,984 --> 00:49:29,070
لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن،
عقيد!
551
00:49:29,279 --> 00:49:30,363
أنا مشغول.
552
00:49:58,975 --> 00:50:00,477
ضربة الرقيب بيلا!
553
00:50:01,937 --> 00:50:03,522
المسيح، انه مارس الجنس!
554
00:50:03,730 --> 00:50:05,022
هل أصيب أحد؟
555
00:50:05,607 --> 00:50:07,108
(ستراكر)، تحدث معي!
556
00:50:07,317 --> 00:50:08,818
إنها الرقيب بيلا!
557
00:50:09,236 --> 00:50:10,570
ما هي حالته؟
558
00:50:11,821 --> 00:50:13,240
ما هو وضعه؟
559
00:50:13,865 --> 00:50:15,116
لقد مات.
560
00:50:16,117 --> 00:50:17,369
لقد مات.
561
00:50:17,577 --> 00:50:19,287
ماتت بيلا يا سيدي.
562
00:50:21,414 --> 00:50:26,419
C-2، هذا ماكنايت.
لدينا سيارة كيا دومينيك بيلا. انتهى.
563
00:50:27,003 --> 00:50:28,421
روجر ذلك.
564
00:50:29,130 --> 00:50:31,258
احصل على الخمسين!
565
00:50:31,466 --> 00:50:33,510
شخص ما يحصل على ذلك 50!
566
00:50:33,718 --> 00:50:35,052
انها لي.
567
00:51:21,516 --> 00:51:24,769
ثلاثة رجال مع آر بي جي،
القادمة على الجانب الخاص بك الآن!
568
00:51:32,109 --> 00:51:33,612
البقاء معها!
569
00:51:34,279 --> 00:51:37,073
هذا هو 61. لقد ضربت. لقد ضربت.
570
00:51:37,616 --> 00:51:42,078
<ط>تم ضرب سوبر 61. لقد أصيب.
تم إصابة طائر ولكوت.
571
00:51:44,539 --> 00:51:46,750
تريد سحب تلك
PCLs خارج الخط أم ماذا؟
572
00:51:46,958 --> 00:51:48,376
صحيح يا عزيزي.
573
00:51:49,502 --> 00:51:50,545
تعال.
574
00:51:57,385 --> 00:51:58,887
61، النزول.
575
00:51:59,095 --> 00:52:00,137
61، النزول.
576
00:52:00,347 --> 00:52:02,557
61 ينخفض.
577
00:52:04,392 --> 00:52:06,436
سوبر 61 آخذ في الانخفاض.
578
00:52:07,020 --> 00:52:08,855
سوبر 61 آخذ في الانخفاض.
579
00:52:09,230 --> 00:52:11,816
61 ينخفض.
أكرر، إنها تنخفض.
580
00:52:12,233 --> 00:52:13,902
61 ينخفض.
581
00:52:16,571 --> 00:52:17,614
يتمسك!
582
00:52:40,512 --> 00:52:43,640
لقد أسقطنا طائرة بلاك هوك.
لقد أسقطنا طائرة بلاك هوك.
583
00:52:44,683 --> 00:52:47,977
سوبر 61 معطل.
لقد حصلنا على طائر في المدينة.
584
00:52:48,185 --> 00:52:50,146
سوبر 61 موجود على سطح السفينة الآن.
585
00:52:51,022 --> 00:52:53,525
احصل على MH-6 في الموقع.
التحقق من وجود ناجين.
586
00:52:53,733 --> 00:52:55,568
أرسل طائر SAR.
587
00:52:55,777 --> 00:52:59,531
أريد أن تتحرك القوات البرية. آمن
محيط جديد حول موقع التحطم.
588
00:52:59,739 --> 00:53:01,616
هل يمكنك توجيه القافلة هناك؟
589
00:53:01,825 --> 00:53:02,867
روجر ذلك.
590
00:53:03,076 --> 00:53:04,494
حسنًا، تحرك بسرعة.
591
00:53:05,578 --> 00:53:08,039
المدينة كلها
سوف ينزل فوقهم
592
00:53:08,873 --> 00:53:12,711
ستار 41، تعال للداخل وانظر
إذا كان بإمكانك الهبوط في موقع التحطم.
593
00:53:12,919 --> 00:53:15,171
روجر ذلك. نجمة 41 واردة.
594
00:53:27,100 --> 00:53:28,935
لقد فقدنا المبادرة للتو.
595
00:53:35,942 --> 00:53:37,068
25، وهذا 64. انتهى.
596
00:53:37,861 --> 00:53:39,028
25. انتهى.
597
00:53:39,904 --> 00:53:43,158
25، الطباشير الرابع هو الأقرب
إلى موقع الحادث. زيادة.
598
00:53:43,366 --> 00:53:45,827
64، لا أستطيع رؤية موقع التحطم. زيادة.
599
00:53:46,619 --> 00:53:49,330
25، إنه متجه نحو الشرق منك.
سوف تجد ذلك.
600
00:53:49,539 --> 00:53:51,124
اترك عنصر الأمان في مكانه.
601
00:53:51,332 --> 00:53:53,293
خذ بقية الطباشير الخاص بك
إلى الحادث.
602
00:53:53,501 --> 00:53:56,713
التحقق من وجود ناجين. تأمين المنطقة.
جميع الطباشير الأخرى سوف تتبع.
603
00:53:59,299 --> 00:54:01,718
-25 هل تقرأني؟ زيادة.
-روجر ذلك.
604
00:54:02,218 --> 00:54:04,512
جالنتين! شميد!
605
00:54:04,721 --> 00:54:05,847
احصل على يوريك.
606
00:54:06,055 --> 00:54:07,474
احصل على تومبلي.
607
00:54:07,682 --> 00:54:09,893
مهلا، هناك بلاك هوك أسفل.
608
00:54:10,101 --> 00:54:11,644
تومبلي، نيلسون، ابق هنا.
609
00:54:11,853 --> 00:54:14,773
امسك هذه الزاوية
ثم نخرج بعربات الهمفي.
610
00:54:14,981 --> 00:54:18,902
جالنتين، شميد،
أنت قادم معي. دعنا نذهب.
611
00:54:19,444 --> 00:54:21,488
كيف لي أن أبقى هنا؟
612
00:54:21,696 --> 00:54:23,280
لأنك يمكن الاعتماد عليها.
613
00:54:24,449 --> 00:54:25,825
حسنًا.
614
00:54:27,410 --> 00:54:28,870
دعنا نذهب!
615
00:54:34,125 --> 00:54:35,835
أنا أكره أن أكون جديرًا بالثقة، يا رجل.
616
00:54:50,475 --> 00:54:54,020
جولييت 25، المعادون يتقدمون،
بالتوازي مع الغرب لموقعك.
617
00:54:54,229 --> 00:54:56,147
النساء والأطفال
<ط>من بينهم. انتهى.
618
00:54:56,356 --> 00:54:57,732
ضرب الحائط.
619
00:55:13,957 --> 00:55:15,667
واردة!
620
00:55:21,506 --> 00:55:22,882
قنبلة يدوية!
621
00:55:39,023 --> 00:55:40,233
يذهب.
622
00:55:50,869 --> 00:55:52,954
لا يزال لدينا رجال في الداخل!
623
00:55:53,162 --> 00:55:54,831
سأذهب إلى الحادث.
624
00:55:55,039 --> 00:55:58,793
أنت تأخذ بقية الفريق.
سأنتهي من تحميل السجناء.
625
00:55:59,002 --> 00:56:01,212
لا! سنذهب
إلى موقع الحادث معا.
626
00:56:01,421 --> 00:56:03,423
تأمين محيط،
انتظر سيارات الهمفي.
627
00:56:03,631 --> 00:56:05,550
-استلمت هذا.
-اتبع خطوتي.
628
00:56:06,217 --> 00:56:08,219
أيها الرقيب، هل تستقبلني؟
629
00:56:08,428 --> 00:56:10,889
نعم سمعتك.
يجب أن نغادر قريبا.
630
00:56:12,807 --> 00:56:15,518
حسنًا، نحن بحاجة إلى الخروج الآن!
631
00:56:15,727 --> 00:56:18,855
سأنتهي من تحميل السجناء
ويقلك في موقع الحادث!
632
00:56:19,063 --> 00:56:20,106
دعونا نخرج!
633
00:56:20,315 --> 00:56:21,774
الخروج! يذهب!
634
00:56:28,907 --> 00:56:30,742
أدخل! أدخل!
635
00:56:31,117 --> 00:56:32,327
يتحرك!
636
00:56:45,757 --> 00:56:47,258
الساعة الثامنة!
637
00:57:01,314 --> 00:57:03,650
غرايمز، ابتعد عن الجدران.
638
00:57:18,539 --> 00:57:20,792
غرايمز. أنت بخير؟
639
00:57:21,000 --> 00:57:22,377
نعم!
640
00:57:24,462 --> 00:57:25,630
دعنا نذهب، مادوكس.
641
00:57:26,381 --> 00:57:28,633
-C-2، القافلة تتحرك للخارج.
-روجر ذلك.
642
00:57:28,841 --> 00:57:31,511
مادوكس، أنظر إلى هؤلاء الحمقى!
هؤلاء البلهاء!
643
00:57:31,719 --> 00:57:34,222
اذهب، اذهب! صحيح يا مادوكس صحيح!
644
00:57:43,731 --> 00:57:46,359
تومبلي، القافلة تغادر!
645
00:57:46,651 --> 00:57:48,486
مهلا، تومبلي!
646
00:57:49,320 --> 00:57:50,363
ماذا؟
647
00:57:50,571 --> 00:57:52,949
-أعتقد أنهم نسوا لنا.
-ماذا؟
648
00:57:53,157 --> 00:57:54,742
لا يهم.
649
00:58:02,458 --> 00:58:07,255
<ط>63 تأكيد. نحيل يتحركون في
من جميع الجوانب. إنهم بحاجة إلى المساعدة الآن.
650
00:58:08,506 --> 00:58:12,385
الموظفون الأصليون
التقدم إلى موقع تحطم Wolcott.
651
00:58:13,636 --> 00:58:14,762
قل مرة أخرى. زيادة.
652
00:58:14,971 --> 00:58:17,432
هناك الكثير من الأشخاص يقتربون.
653
00:58:19,684 --> 00:58:22,228
كم تبعد الطباشير الرابعة
من موقع الحادث؟
654
00:58:22,562 --> 00:58:25,690
-ستة بنايات يا سيدي.
-إنهم بحاجة إلى سحب الحمار.
655
00:59:19,368 --> 00:59:21,329
انزل! انزل!
656
00:59:22,413 --> 00:59:23,998
سكوتي، هل أنت بخير؟
657
00:59:26,334 --> 00:59:27,627
لا، لا تعود!
658
00:59:37,303 --> 00:59:39,347
انزل! انزل!
659
00:59:41,891 --> 00:59:43,142
الفنيين!
660
00:59:43,351 --> 00:59:45,019
حصلت عليهم!
661
00:59:52,276 --> 00:59:53,986
الساعة السادسة! تحرك، تحرك!
662
01:00:15,883 --> 01:00:17,885
إذهب! إذهب! إذهب!
663
01:00:23,599 --> 01:00:24,725
اذهب، اذهب!
664
01:00:28,020 --> 01:00:29,272
تعال!
665
01:00:37,905 --> 01:00:39,699
يوريك، مغادرة!
666
01:00:42,577 --> 01:00:43,703
تعال!
667
01:02:11,332 --> 01:02:14,877
الزي الرسمي 64، انعطف يسارًا. انعطف يسارًا.
668
01:02:15,503 --> 01:02:19,507
روميو 64، أريد أن أعرف
قبل أن أصل إلى الشارع اللعين!
669
01:02:19,715 --> 01:02:22,343
عليك أن تبطئ.
هناك تأخير.
670
01:02:22,551 --> 01:02:27,098
من الوقت يتم ترحيل التوجيهات
من المراقبة إلى JOC، ثم إليّ.
671
01:02:27,306 --> 01:02:30,142
لا يمكننا أن نتباطأ!
نحن نتلقى نيران العدو الثقيلة!
672
01:02:30,351 --> 01:02:31,727
لا يمكننا أن نتباطأ!
673
01:02:31,936 --> 01:02:36,065
داني، أنا أتلقى معلومات
من مراقبة أوريون أعلاه.
674
01:02:36,274 --> 01:02:38,859
أحضر لي توجيهاتي اللعينة
إلى موقع التعطل!
675
01:02:39,110 --> 01:02:42,989
داني، انتظر. لم يعد لدي
أفضل عرض لمسارك.
676
01:02:43,364 --> 01:02:45,783
ضع مؤخرتك في المكان المناسب،
اللعنة!
677
01:02:45,992 --> 01:02:49,120
ما هو الوضع في الجحيم
من عربات الهامفي ستريكر؟
678
01:02:49,328 --> 01:02:52,248
العقيد هاريل، إيتا إلى القاعدة،
عمود ستروكر.
679
01:02:52,456 --> 01:02:55,167
الوصول إلى القاعدة مؤقتًا.
680
01:03:02,091 --> 01:03:03,509
افتح البوابة!
681
01:03:25,281 --> 01:03:27,783
-أخرجه! دعنا نذهب! دعنا نذهب!
-تعال.
682
01:03:30,411 --> 01:03:31,787
انتبه لرأسه.
683
01:03:31,996 --> 01:03:33,414
سهل.
684
01:03:41,339 --> 01:03:43,674
بلاكبيرن، هل تسمعني؟
685
01:04:18,584 --> 01:04:22,004
النجم 41 موجود في موقع التحطم
لإجلاء المصابين. انتهى.
686
01:04:22,213 --> 01:04:23,339
روجر ذلك.
687
01:05:02,586 --> 01:05:04,088
حصلت عليك.
688
01:05:04,547 --> 01:05:05,673
سهل.
689
01:05:12,888 --> 01:05:14,723
جالنتين، هل أنت بخير؟
690
01:05:14,932 --> 01:05:18,686
جالنتين، كورث، معي!
غطاء النار، الآن.
691
01:05:18,894 --> 01:05:20,396
غطاء كامل!
692
01:05:34,869 --> 01:05:36,120
كم عددهم هناك؟
693
01:05:36,370 --> 01:05:38,956
مقتل طيارين،
أصيب اثنان من رؤساء الطاقم!
694
01:05:39,165 --> 01:05:41,167
لقد أصيب بأذى شديد.
يجب أن نخرج من هنا.
695
01:05:41,375 --> 01:05:42,751
حسنًا. تفضل.
696
01:06:15,117 --> 01:06:18,787
26، هذا 25. هل هذا أنت؟
اطلاق النار على الفنيين؟
697
01:06:19,830 --> 01:06:21,373
هذا هو 26. روجر ذلك.
698
01:06:21,582 --> 01:06:25,669
ديتوماسو، خذ الزاوية الجنوبية الشرقية.
نحن نقوم بإعداد محيط. زيادة.
699
01:06:25,878 --> 01:06:28,589
هذا هو 26. روجر ذلك.
انتقل إلى هناك الآن.
700
01:06:28,797 --> 01:06:30,049
تحرك!
701
01:06:32,843 --> 01:06:35,221
كابتن ستيل، ادخل.
702
01:06:36,889 --> 01:06:38,766
هيا، 25. هذا هو 64.
703
01:06:39,183 --> 01:06:43,729
لقد حصلنا على جرحين وأصبنا على حد سواء
الطيارين ماتوا في المروحية!
704
01:06:44,230 --> 01:06:45,689
نحن بحاجة إلى medivac الآن!
705
01:06:46,273 --> 01:06:51,570
الجو حار جدًا بحيث لا يمكن هبوط طائر. يجب عليك
تأمين المحيط أولا. زيادة.
706
01:06:52,238 --> 01:06:53,489
أين سيارات الهمفي؟
707
01:06:53,697 --> 01:06:56,534
انتبه، 25،
القافلة ستكون هناك.
708
01:06:56,742 --> 01:06:59,745
إنهم يواجهون
الكثير من المقاومة. 64 خارج.
709
01:07:11,840 --> 01:07:13,050
احصل على 50 ما يصل!
710
01:07:13,259 --> 01:07:15,594
يجب أن تشاهد العطل
أمامك مباشرة.
711
01:07:15,803 --> 01:07:18,222
كل ما أراه هو طريق مسدود!
712
01:07:19,306 --> 01:07:21,725
سآخذ لمعرفة طريقة أخرى.
713
01:07:47,084 --> 01:07:50,296
أعطني محيط دفاعي
حتى نتمكن من تحميل الجرحى.
714
01:08:10,399 --> 01:08:12,067
أطلق سلاحك يا أوتيك!
715
01:08:24,330 --> 01:08:27,333
أخبري فتياتي أنني سأكون بخير.
716
01:08:32,796 --> 01:08:33,839
أوتيك!
717
01:08:36,800 --> 01:08:38,302
طبيب!
718
01:08:39,094 --> 01:08:40,220
هوو آه!
719
01:09:09,166 --> 01:09:10,876
طبيب! طبيب!
720
01:09:11,669 --> 01:09:15,756
جويس! جويس!
هيا، ساعدني في اصطحابه!
721
01:09:17,132 --> 01:09:21,553
أخرجونا من هذا الشارع اللعين!
أين موقع التعطل؟ قل مرة أخرى.
722
01:09:21,762 --> 01:09:24,723
استمر في السير بشكل مستقيم لمسافة 200 متر.
723
01:09:24,932 --> 01:09:25,974
روجر ذلك.
724
01:09:27,893 --> 01:09:29,144
دعنا نذهب!
725
01:09:29,603 --> 01:09:31,605
دعنا نذهب، اللعنة، دعنا نذهب!
726
01:09:49,957 --> 01:09:52,376
مهلا، تومبلز. تعال الى هنا.
727
01:09:56,588 --> 01:09:58,841
سيارات الهمفي
لن يعود يا صاح
728
01:09:59,550 --> 01:10:00,676
ماذا؟
729
01:10:01,969 --> 01:10:03,804
هل كان من المفترض أن نذهب إليهم؟
730
01:10:04,012 --> 01:10:06,098
اعتقدت أنهم كانوا يأتون إلينا.
731
01:10:08,475 --> 01:10:10,936
-أعتقد أننا من المفترض أن نذهب إليهم.
-تبا.
732
01:10:12,146 --> 01:10:13,689
تمام.
733
01:10:14,022 --> 01:10:15,524
دعنا نذهب إلى موقع الحادث.
734
01:10:15,733 --> 01:10:16,775
تمام.
735
01:10:16,984 --> 01:10:20,195
لا تطلق هذا الشيء قريبًا جدًا
إلى رأسي. بالكاد أسمع كما هو.
736
01:10:20,404 --> 01:10:21,447
تحرك للخارج.
737
01:10:34,668 --> 01:10:36,170
القرف! انزل!
738
01:10:38,380 --> 01:10:41,759
ماذا قلت لك للتو؟
إذا قمت بذلك مرة أخرى--
739
01:10:46,263 --> 01:10:48,307
أنت بخير؟ نيلسون.
740
01:10:48,849 --> 01:10:51,310
-أنت بخير؟
-ماذا؟
741
01:10:51,685 --> 01:10:54,813
بحث وإنقاذ الطيور في المحطة
إدخال الأطباء.
742
01:11:06,700 --> 01:11:07,743
اذهب!
743
01:11:12,289 --> 01:11:13,707
اذهب، اذهب!
744
01:11:16,001 --> 01:11:19,505
ابن العاهرة. ج-2، هذا 68.
لقد تعرضنا للضرب.
745
01:11:19,713 --> 01:11:23,008
سوبر 68، هناك دخان قادم
من الجزء العلوي من الدوار الخاص بك.
746
01:11:23,217 --> 01:11:25,344
-أنصحك بالخروج الآن.
-روجر.
747
01:11:25,761 --> 01:11:27,012
إسقاط الرجل الأخير.
748
01:11:29,848 --> 01:11:34,102
آرت، لدي ملابس ضيقة مع آر بي جي
في الساعة 12 ظهرا. هل يمكنك رؤيتهم؟
749
01:11:34,311 --> 01:11:36,522
حصلت عليهم. أعطني 90 درجة لليسار.
750
01:11:46,490 --> 01:11:47,699
68 يخرج.
751
01:11:49,952 --> 01:11:52,246
سوبر 68 خارج. انتهى.
752
01:12:02,256 --> 01:12:04,800
مهلا، ويلكي،
ما هو الوضع هناك؟
753
01:12:05,008 --> 01:12:06,844
كلا الطيارين ماتوا.
754
01:12:07,719 --> 01:12:10,806
25، لا نستطيع تحريك هؤلاء الرجال، ماتي.
755
01:12:11,014 --> 01:12:12,724
سنقتلهم بمجرد حملهم.
756
01:12:12,933 --> 01:12:15,269
-تستقر هنا؟
-روجر.
757
01:12:15,644 --> 01:12:18,564
الاستقرار في الطائر.
كرر: الاستقرار هنا. زيادة.
758
01:12:18,772 --> 01:12:20,858
لقد فهمت، ويلكي.
لقد قمنا بتغطيتك. زيادة.
759
01:12:21,066 --> 01:12:24,570
سوبر 64، تعال للداخل
واتخذ موقف وولكوت.
760
01:12:25,404 --> 01:12:27,698
روجر. 64 واردة.
761
01:12:54,933 --> 01:12:56,518
سوبر 64، هل أنت بخير؟
762
01:12:56,727 --> 01:12:59,521
هذا سوبر 64. نحن بخير.
763
01:12:59,730 --> 01:13:02,608
أنت متأكد؟ تبدو مثل
لقد حصلت على قص جيد جدًا.
764
01:13:02,816 --> 01:13:04,818
لوحات العدادات على ما يرام.
765
01:13:05,068 --> 01:13:08,906
لا، نحن جيدون. حصلت على اهتزاز طفيف
في الدواسات، لكننا جيدون.
766
01:13:09,656 --> 01:13:11,909
حسناً، ضعها أرضاً
في المطار 64.
767
01:13:12,117 --> 01:13:14,202
قم بفحصها فقط لتكون آمنًا.
768
01:13:14,578 --> 01:13:15,621
روجر.
769
01:13:18,332 --> 01:13:22,419
أحصل على حركة في هذه الدواسات.
تحقق من الأنظمة مرة أخرى.
770
01:13:37,559 --> 01:13:40,145
لقد فقدنا الدوار الذيل! لقد ذهب!
771
01:13:40,354 --> 01:13:41,897
64 ينخفض!
772
01:13:42,981 --> 01:13:44,650
64 يدخل بقوة.
773
01:13:46,526 --> 01:13:48,111
64 النزول.
774
01:13:53,075 --> 01:13:54,993
نحن في طريقنا للأسفل.
775
01:13:59,957 --> 01:14:01,667
احصل على عمود ستريكر
العودة إلى هناك.
776
01:14:01,875 --> 01:14:04,169
انهم بحاجة للوصول الى
موقع تحطم ديورانت بسرعة.
777
01:14:04,378 --> 01:14:06,922
-سقوط طائر آخر.
-أريدهم أن يخرجوا من هناك.
778
01:14:07,547 --> 01:14:08,632
كل منهم.
779
01:14:12,928 --> 01:14:16,056
كابتن ستيل، علينا أن نتحرك
أو سوف يتم تثبيتنا!
780
01:14:16,306 --> 01:14:18,058
نحن نتحرك بأسرع ما يمكن.
781
01:14:18,266 --> 01:14:21,353
لقد سمحت لي بالقيام بعملي
وأنت تفعل لك. زيادة.
782
01:14:29,236 --> 01:14:33,156
-اللعنة! اللعنة!
- رويز، ابقى بالأسفل. طبيب!
783
01:14:33,365 --> 01:14:37,327
اللعنة على هذا! الكابتن ستيل,
سأقوم بإخراج التهديد من النافذة.
784
01:14:37,536 --> 01:14:40,080
سوف نتجمع عند المبنى الرمادي
القادمة من خلال.
785
01:14:40,288 --> 01:14:42,290
-رقيب!
-حسنا، دعونا نتحرك!
786
01:14:48,213 --> 01:14:49,464
غطيني!
787
01:14:55,137 --> 01:14:57,723
-دعونا نذهب، دعونا نتحرك!
-الخروج.
788
01:15:03,562 --> 01:15:05,772
ودي! المباريات الودية قادمة!
789
01:15:05,981 --> 01:15:08,233
دعنا نذهب، دعنا نذهب! تحرك للأعلى!
790
01:15:08,442 --> 01:15:10,402
هيا، هيا!
791
01:15:10,902 --> 01:15:12,237
تعال!
792
01:15:19,786 --> 01:15:21,538
تحرك للأعلى! يذهب! تحرك للأعلى!
793
01:15:21,747 --> 01:15:23,457
ما هي اللعنة
هل تفعل هناك؟
794
01:15:23,665 --> 01:15:26,543
القيام بعملي!
يجب أن نصل إلى موقع التحطم هذا!
795
01:15:26,752 --> 01:15:29,671
علينا أن نصل إلى ذلك الشارع
وعلينا أن نتحرك!
796
01:15:29,880 --> 01:15:31,798
وعليك أن تستمر يا سيدي!
797
01:15:32,007 --> 01:15:34,301
لا تعطيني أوامر أبداً
رقيب.
798
01:15:34,509 --> 01:15:37,137
نحن قتال غير فعال
فهم؟
799
01:15:37,345 --> 01:15:39,056
لقد حصلنا على الكثير من الجرحى للتحرك!
800
01:15:39,264 --> 01:15:42,434
ثم أعطني بعض الرماة
وسوف أحيط بنا إلى الطائر.
801
01:15:44,895 --> 01:15:47,314
غرايمز! أنت مع الطباشير أربعة؟
802
01:15:47,522 --> 01:15:48,565
نعم يا سيدي!
803
01:15:48,774 --> 01:15:52,402
حسنًا، تواصل مع دلتا!
انضم مجددًا إلى الرقيب إيفرسمان.
804
01:15:53,028 --> 01:15:55,113
بقيتكم، تأمين هذا الموقف!
805
01:15:55,322 --> 01:15:57,491
عالج الجرحى،
سننتظر القافلة!
806
01:15:57,699 --> 01:16:00,243
ثم سنتجمع
في موقع الحادث. روجر!
807
01:16:00,452 --> 01:16:01,953
يا رفاق، دعونا نذهب!
808
01:16:32,818 --> 01:16:35,695
C-2، لدي قناصان من طراز دلتا،
شوجارت وجوردون...
809
01:16:35,904 --> 01:16:38,657
...التطوع لتأمين
موقع تحطم اثنين. زيادة.
810
01:16:39,199 --> 01:16:43,662
لا، سوبر 62، رفض هذا الطلب.
لا يمكن المخاطرة بطائر آخر.
811
01:16:45,038 --> 01:16:47,165
نحن لا نرى شيئا
تتحرك إلى هناك.
812
01:16:47,374 --> 01:16:49,084
نحن لا نعرف حتى
إذا كان أي شخص على قيد الحياة.
813
01:16:50,460 --> 01:16:53,004
ويجري تنظيم فريق أرضي
للذهاب الآن.
814
01:16:53,213 --> 01:16:55,090
إيتا على الفريق الأرضي؟ زيادة.
815
01:16:55,298 --> 01:16:58,135
غير معروف، ليس طويلاً.
816
01:16:58,343 --> 01:17:00,637
افعل ما بوسعك من الجو.
817
01:17:04,891 --> 01:17:06,768
حسنًا، اجتمعوا حولنا!
818
01:17:06,977 --> 01:17:09,980
ديورانت 64 هو أسفل.
سوف نعود لإحضاره!
819
01:17:10,188 --> 01:17:12,149
هذا جنون. هل هناك أحد على قيد الحياة؟
820
01:17:12,357 --> 01:17:14,651
لا يهم،
لا أحد يتخلف عن الركب.
821
01:17:14,860 --> 01:17:16,945
نحن نضيع الوقت هنا.
822
01:17:17,154 --> 01:17:20,198
تجديد والحد الأقصى من الذخيرة
والقنابل اليدوية، لديك خمسة!
823
01:17:21,575 --> 01:17:23,368
سيزمور، إلى أين أنت ذاهب؟
824
01:17:23,577 --> 01:17:26,413
-معكم يا رفاق.
-ليس مع هذا الجبيرة، أنت لست كذلك.
825
01:17:27,122 --> 01:17:30,375
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
اذهب واحصل على وعاء k الخاص بك.
826
01:17:32,502 --> 01:17:33,628
تحدث معي.
827
01:17:33,837 --> 01:17:35,297
لا أستطيع العودة إلى هناك.
828
01:17:35,505 --> 01:17:40,218
توماس، الجميع يشعر
بنفس الطريقة التي تفعلها. حسنًا؟
829
01:17:40,427 --> 01:17:43,471
هذا ما تفعله الآن
هذا يحدث فرقا.
830
01:17:44,681 --> 01:17:46,266
إنها مكالمتك.
831
01:17:46,600 --> 01:17:47,684
هوو آه؟
832
01:17:53,857 --> 01:17:55,025
هوو آه.
833
01:18:11,499 --> 01:18:15,086
من المحتمل أن يساعد في الغسل
الدم من سيارات الهمفي.
834
01:18:24,012 --> 01:18:26,056
الرقيب ستروكر!
835
01:18:26,264 --> 01:18:29,893
الرقيب ستروكر! هل يمكنني الذهاب أيها الرقيب؟
836
01:18:30,101 --> 01:18:32,312
-هل حصلت على بعض الذخيرة؟
-روجر، أيها الرقيب!
837
01:18:32,520 --> 01:18:34,189
قفز!
838
01:18:52,165 --> 01:18:53,458
انتظر!
839
01:18:54,417 --> 01:18:56,586
دعنا نذهب، توماس. أدخل!
840
01:19:20,193 --> 01:19:21,361
بأي طريقة؟
841
01:19:26,408 --> 01:19:29,286
-بهذه الطريقة على ما أعتقد!
-ليس بصوت عال جدا.
842
01:20:03,236 --> 01:20:04,529
حمار لطيف.
843
01:20:23,006 --> 01:20:24,299
رينجرز؟
844
01:20:24,758 --> 01:20:25,800
من؟
845
01:20:26,760 --> 01:20:30,221
إنه يوريك! أيها المتسكعون سخيف!
846
01:20:30,430 --> 01:20:31,765
اللعنة!
847
01:20:31,973 --> 01:20:34,434
يا صاح، لقد كدنا أن نقتلك!
848
01:20:34,642 --> 01:20:37,854
-تعال إلينا!
-اللعنة عليك، تعال إلي.
849
01:20:50,575 --> 01:20:51,951
آسف يا رقيب!
850
01:20:52,160 --> 01:20:54,037
المتأنق، حيث اللعنة كنت؟
851
01:20:54,245 --> 01:20:55,955
لا يهم، لقد أحضرت إيماءة، أليس كذلك؟
852
01:20:56,164 --> 01:20:58,249
لا، لم أفعل،
وتريد أن تعرف لماذا؟
853
01:20:58,458 --> 01:21:01,711
لأنك قلت: "لن تفعل ذلك
في حاجة إلى ذلك، سنعود خلال نصف ساعة."
854
01:21:01,920 --> 01:21:03,463
حسنًا، لم أكن أقول ذلك لك.
855
01:21:03,671 --> 01:21:05,673
نيلسون، قم بالتغطية بهذه الطريقة.
856
01:21:05,924 --> 01:21:07,509
سنحتاج للرؤية الليلية.
857
01:21:07,717 --> 01:21:10,053
ما خطبك؟
858
01:21:10,345 --> 01:21:13,181
أوه، إنه أصم. إنه خطأي.
859
01:21:13,431 --> 01:21:15,725
-علينا أن نخرج من هنا!
-بهذه الطريقة.
860
01:21:15,934 --> 01:21:19,270
لا يمكننا أن نكون بعيدين عن الانهيار.
بأي طريقة؟
861
01:21:20,188 --> 01:21:21,815
اعتقدت أنك قد تعرف.
862
01:21:22,607 --> 01:21:23,942
دعونا نخرج.
863
01:21:29,656 --> 01:21:32,117
نيلسون، تومبلي؟ ادخل. انتهى.
864
01:21:33,201 --> 01:21:34,994
نيلسون، تومبلي، هذا جالنتين.
865
01:21:35,203 --> 01:21:37,414
نحن بحاجة إلى موقف
من القافلة. انتهى.
866
01:21:38,456 --> 01:21:40,792
لا أستطيع رفعهم، أيها الرقيب.
867
01:21:41,000 --> 01:21:43,586
سيدي، دعونا الحصول على اللعنة
اخرج من هنا وقم بالإخلاء!
868
01:21:45,171 --> 01:21:48,216
-دعونا نخرج.
-العودة إلى المعقل!
869
01:21:48,425 --> 01:21:49,467
تعال!
870
01:21:51,678 --> 01:21:54,806
احتلت القوات البرية عدة
المباني على طول طريق ماريهان...
871
01:21:55,014 --> 01:21:56,599
...ولكنهم جميعا منتشرون.
872
01:21:56,808 --> 01:22:01,146
قام Eversmann's Chalk Four بإعداد ملف
محيط حول موقع تحطم وولكوت.
873
01:22:01,354 --> 01:22:03,898
ديتوماسو موجود
الهيكل المجاور.
874
01:22:04,190 --> 01:22:07,152
الكابتن ستيل وحوالي 40 رجلاً،
رينجرز، هنا...
875
01:22:07,360 --> 01:22:09,571
.. على بعد مبنيين.
لقد تعرضوا للضرب بشكل سيء للغاية.
876
01:22:09,779 --> 01:22:14,617
وأنشأ نقطة لجمع الضحايا،
لا أعتقد أنهم سيكونون قادرين على التحرك.
877
01:22:14,826 --> 01:22:17,328
الرقيب ساندرسون
وفريق دلتا صغير...
878
01:22:17,537 --> 01:22:21,249
...يتحركون من موقف ستيل
إلى موقع التحطم بينما نتحدث.
879
01:22:32,135 --> 01:22:33,178
تخلص من النار!
880
01:22:33,386 --> 01:22:36,473
عندما يتوقف هذا الأحمق لإعادة التحميل،
تغطيني!
881
01:22:36,681 --> 01:22:38,308
-يذهب!
-سيد.
882
01:22:41,644 --> 01:22:42,770
مرة أخرى!
883
01:22:47,859 --> 01:22:49,235
تحميل!
884
01:22:51,738 --> 01:22:52,989
يستمر في التقدم!
885
01:22:53,948 --> 01:22:55,575
أنا محشور!
886
01:22:56,701 --> 01:22:58,077
حصلت عليه!
887
01:22:59,496 --> 01:23:01,289
لا، القرف!
888
01:23:13,927 --> 01:23:15,136
آر بي جي!
889
01:23:30,026 --> 01:23:32,612
هل أنت بخير؟ أنت بخير؟
890
01:23:32,820 --> 01:23:35,657
نعم. أستطيع سماع رنين الأجراس.
891
01:23:37,325 --> 01:23:39,702
تعال! تعال!
892
01:23:41,287 --> 01:23:42,330
يذهب!
893
01:23:49,546 --> 01:23:52,340
يتقدم حشد من الناس ستة،
على بعد سبع بنايات من مكان الحادث.
894
01:23:52,549 --> 01:23:54,717
شوجارت وجوردون
اطلب الإذن مرة أخرى...
895
01:23:54,926 --> 01:23:58,429
.. لتأمين حتى
وصول القافلة. زيادة.
896
01:23:58,638 --> 01:24:01,683
عامة، الحشود
بالمئات الآن.
897
01:24:01,891 --> 01:24:05,311
من حيث هم، يمكنهم ذلك
رؤية الأمور بشكل أوضح من أي واحد منا.
898
01:24:05,520 --> 01:24:07,355
إنهم يعرفون ما يطلبونه.
899
01:24:07,564 --> 01:24:09,065
اسمحوا لي أن أتحدث معهم.
900
01:24:09,274 --> 01:24:10,316
هذه جاريسون.
901
01:24:10,525 --> 01:24:13,111
أريد التأكد من أنك
فهم ما تطلبه...
902
01:24:13,319 --> 01:24:15,613
...قل ذلك بصوت عالٍ وواضح.
903
01:24:16,781 --> 01:24:20,827
نحن نطلب الدخول وإنشاء
محيط حتى وصول الدعم الأرضي.
904
01:24:21,119 --> 01:24:25,081
أنت تدرك أنني لا أستطيع أن أخبرك متى
قد يكون الأمر كذلك، وقد يستغرق الأمر بعض الوقت.
905
01:24:26,165 --> 01:24:28,251
-استلمت هذا.
-هل مازلت تريد الدخول إلى هناك؟
906
01:24:28,751 --> 01:24:29,794
نعم يا سيدي.
907
01:24:33,756 --> 01:24:35,216
-العقيد هاريل؟
-نعم يا جنرال؟
908
01:24:35,425 --> 01:24:36,467
إنها مكالمتك.
909
01:24:37,760 --> 01:24:39,304
استلمت هذا.
910
01:24:41,014 --> 01:24:43,349
جوفينا، ضعهم في الداخل.
911
01:24:57,196 --> 01:24:58,906
موظر. موظر.
912
01:25:04,329 --> 01:25:05,371
آر بي جي!
913
01:25:15,089 --> 01:25:16,716
قم بإعداد محيطك!
914
01:25:24,140 --> 01:25:26,017
هناك صاروخ سخيف فيه، يا سيدي!
915
01:25:26,225 --> 01:25:29,937
أوتيك، اهدأ، اللعنة!
هناك ذخائر حية، اخرج الآن!
916
01:25:31,397 --> 01:25:33,066
ابن العاهرة.
917
01:25:34,692 --> 01:25:37,820
حسناً، ارفعه!
ارفعه! سهل، سهل!
918
01:25:38,071 --> 01:25:41,199
حسنًا، أدخله إلى هناك!
جيد، جيد! سهل، سهل!
919
01:25:42,742 --> 01:25:44,118
اركب تلك الشاحنة وقم بالقيادة.
920
01:25:44,327 --> 01:25:46,245
-لكنني مصاب بالرصاص أيها العقيد.
-الجميع بالرصاص.
921
01:25:46,454 --> 01:25:48,247
نحن بحاجة إلى السجناء! دعنا نذهب!
922
01:25:49,332 --> 01:25:52,752
المراقبة تقول بالسيطرة على هولواديج
ثم اذهب مباشرة.
923
01:25:52,960 --> 01:25:57,382
ماكنايت، نحتاج منك أن تستدير
والعودة إلى هولواديغ.
924
01:25:57,590 --> 01:25:59,759
أنت تتغوط علي!
لقد مررنا للتو من هناك!
925
01:25:59,967 --> 01:26:01,552
يجب أن يكون هناك طريق أفضل!
926
01:26:01,761 --> 01:26:03,888
هذه هي المعلومات
أنا قادم من JOC...
927
01:26:04,097 --> 01:26:06,933
…عليك أن تستدير
والعودة.
928
01:26:08,142 --> 01:26:10,186
استلمت هذا. استلمت هذا.
929
01:26:10,603 --> 01:26:13,314
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف!
اقلبنا يا مادوكس.
930
01:26:13,523 --> 01:26:15,441
إنهم يحاولون النيل منا
قتل سخيف!
931
01:26:15,650 --> 01:26:17,110
فقط انتهي من الأمر! يقود!
932
01:26:17,318 --> 01:26:18,361
ملعون!
933
01:26:18,569 --> 01:26:20,613
أخرجونا من هنا،
اللعنة، قم بالقيادة!
934
01:26:28,663 --> 01:26:29,914
إبقاء قدمك على الغاز!
935
01:26:30,123 --> 01:26:32,083
إبقاء قدمك على الغاز!
936
01:26:43,553 --> 01:26:44,762
اللعنة!
937
01:26:47,557 --> 01:26:48,599
القرف.
938
01:27:04,365 --> 01:27:06,993
C-2، شوجارت وجوردون
<ط>على سطح السفينة. انتهى.
939
01:27:07,326 --> 01:27:08,369
روجر.
940
01:27:34,395 --> 01:27:35,938
مباريات ودية!
941
01:27:37,899 --> 01:27:39,192
يا إلهي، من الجيد رؤيتك!
942
01:27:39,400 --> 01:27:41,152
من الجيد رؤيتك. كيف سيئة؟
943
01:27:41,360 --> 01:27:44,363
ساقي مكسورة
وظهري يبدو غريبًا نوعًا ما.
944
01:27:44,572 --> 01:27:46,157
علينا أن نخرجك من هنا.
945
01:27:47,450 --> 01:27:49,160
أنا أخرجه! غطاء!
946
01:27:52,455 --> 01:27:53,539
انتظر، أنا--
947
01:28:02,215 --> 01:28:03,591
أنا أضعك.
948
01:28:03,800 --> 01:28:06,594
سي-2، نحن في موقع التحطم رقم 64،
محيط تأمين.
949
01:28:06,803 --> 01:28:08,262
-أنت بخير؟
-نعم، أنا جيد.
950
01:28:08,471 --> 01:28:09,847
أنت مقفل ومحمل.
951
01:28:10,056 --> 01:28:13,518
أي نحيل يأتي حولها
هذه الزوايا، يمكنك حماية ظهورنا.
952
01:28:13,726 --> 01:28:16,437
-أين فرقة الإنقاذ؟
-نحن عليه.
953
01:28:22,026 --> 01:28:25,154
حسنًا، توقف، توقف يا مادوكس. قف.
954
01:28:26,155 --> 01:28:27,657
ابن العاهرة.
955
01:28:27,865 --> 01:28:30,701
روميو 64,
لقد عدنا حيث بدأنا.
956
01:28:30,910 --> 01:28:33,579
لدي نقص في الذخيرة ،
لقد جرحت الكثير وأنا منهم..
957
01:28:33,788 --> 01:28:35,581
...المركبات التي بالكاد تعمل.
958
01:28:35,790 --> 01:28:38,543
حسنًا، داني
أنا بحاجة إلى درجة البكالوريوس. التقييم هنا.
959
01:28:39,043 --> 01:28:41,128
هل يمكنك الوصول إلى موقع التحطم؟
960
01:28:41,879 --> 01:28:44,465
العقيد، لا أستطيع أن أرى القرف.
961
01:28:48,261 --> 01:28:49,303
سلبي.
962
01:28:49,512 --> 01:28:52,473
بحجم الجرحى لدينا
فإن ضررنا أكبر من نفعنا.
963
01:28:52,682 --> 01:28:56,102
نحن بحاجة إلى العودة إلى القاعدة، وإعادة التسلح،
أعد تجميع صفوفك، ومن ثم يمكننا العودة للخارج.
964
01:28:56,310 --> 01:28:57,353
روجر.
965
01:28:59,522 --> 01:29:02,984
ج-2، أعدهم.
أخرجهم من هناك.
966
01:29:04,360 --> 01:29:05,903
روجر. العودة إلى القاعدة.
967
01:29:06,737 --> 01:29:08,197
نحن ذاهبون إلى المنزل!
968
01:29:08,406 --> 01:29:10,408
دعنا نذهب. غادر.
969
01:29:23,212 --> 01:29:26,507
روجر ذلك. افهم.
عودة القافلة إلى القاعدة.
970
01:29:31,721 --> 01:29:33,514
-ما الأمر؟
-إنهم يعيدونهم.
971
01:29:33,723 --> 01:29:35,558
لقد عادت القافلة إلى الوراء
إلى معسكر القاعدة.
972
01:29:35,766 --> 01:29:37,894
أوه، الآن هذا منطقي، أليس كذلك؟
973
01:29:38,477 --> 01:29:42,315
نحن بحاجة لإخراج الجرحى الآن
واخرج من هنا قبل فوات الأوان!
974
01:29:42,773 --> 01:29:46,235
إذا عاد العقيد ماكنايت إلى القاعدة،
ثم كان لديه سبب وجيه.
975
01:29:46,444 --> 01:29:47,945
لا يغير شيئا.
976
01:29:48,154 --> 01:29:49,447
حسنًا، استمع.
977
01:29:49,655 --> 01:29:53,576
نحن في طريقنا لعقد محيط و
ونحن في طريقنا لعقد نقطة القوة.
978
01:29:54,160 --> 01:29:57,288
حافظ على ذخيرتك.
أطلق النار فقط على ما يمكنك ضربه.
979
01:29:59,498 --> 01:30:01,334
القافلة سوف تأتي.
980
01:30:02,460 --> 01:30:03,711
نحن ذاهبون للعودة إلى المنزل.
981
01:30:15,973 --> 01:30:17,141
تحميل!
982
01:30:25,524 --> 01:30:26,776
تحميل!
983
01:30:27,318 --> 01:30:29,028
راندي، أنا بحاجة إلى مسدس ماج!
984
01:30:42,375 --> 01:30:43,501
تحميل!
985
01:30:47,171 --> 01:30:48,589
راندي، آخر ماج!
986
01:30:52,343 --> 01:30:53,386
جوردي!
987
01:30:56,973 --> 01:30:58,015
اللعنة!
988
01:31:11,570 --> 01:31:13,781
لقد رحل جوردي يا رجل. سأكون بالخارج.
989
01:31:14,407 --> 01:31:15,490
حظ سعيد.
990
01:31:36,804 --> 01:31:39,557
نحن بحاجة إلى الجبل العاشر هناك.
كل ما حصلوا عليه.
991
01:31:39,765 --> 01:31:42,768
باكستانيون، ماليزيون،
أريد دباباتهم وناقلات الجنود المدرعة.
992
01:31:43,269 --> 01:31:44,854
إنهم لا يعرفون أننا دخلنا.
993
01:31:45,062 --> 01:31:49,400
لقد أثارنا عش الدبابير
هنا. نحن نقاتل المدينة بأكملها.
994
01:31:49,775 --> 01:31:52,903
أريد كل مركبة ممكنة
هذا لديه أربع عجلات ودرع.
995
01:31:53,112 --> 01:31:54,529
احصل على كل شيء.
996
01:31:54,739 --> 01:31:58,075
بمجرد أن يتم تجميعهم، سوف نتحرك
رجالنا خارج المنطقة المعادية...
997
01:31:58,284 --> 01:32:00,661
...والعودة إلى الملعب الباكستاني،
المنطقة الآمنة.
998
01:32:00,870 --> 01:32:03,497
-الآن، دعونا نذهب.
-استلمت هذا.
999
01:34:40,070 --> 01:34:42,990
على ركبتيك! انزل! انزل!
1000
01:34:47,536 --> 01:34:51,332
ابقى معي.
لقد حصلت للتو على رصاصة في ساقك.
1001
01:34:55,920 --> 01:34:58,839
انظر أين تحترق تلك الإطارات؟
كل هذا الدخان الأسود؟
1002
01:34:59,048 --> 01:35:02,509
روجر. أستطيع أن أرى ذلك،
لكن لا أستطيع الوصول إلى هناك. زيادة.
1003
01:35:02,717 --> 01:35:05,763
تجاوزه مسافة 100 متر.
هذا هو الحادث.
1004
01:35:05,971 --> 01:35:08,098
سلبي. أنت لا تفهم.
1005
01:35:08,307 --> 01:35:12,853
إنه حاجز تلو الآخر. أنت
يجب أن تجد لنا طريقا آخر. زيادة.
1006
01:35:13,562 --> 01:35:17,191
<ط> ليس هناك واحد. الطريق الآخر الوحيد
يمتد على طول الطريق حول المدينة.
1007
01:35:17,399 --> 01:35:20,903
-روجر ذلك.
-كيلو 64 هذا كيلو 11.
1008
01:35:21,111 --> 01:35:25,491
طلب إذن للتحرك
لتحطم الموقع رقم اثنين سيرا على الأقدام. زيادة.
1009
01:35:26,450 --> 01:35:28,369
الضوء الأخضر كيلو 11.
1010
01:35:28,577 --> 01:35:31,080
أوقف السيارة. دعني أخرج.
1011
01:36:16,125 --> 01:36:19,628
وبعد أن أنتهي من هذا،
سأقوم بضربكم يا رفاق ببعض المارجريتا.
1012
01:36:19,878 --> 01:36:22,589
المعتاد. مخلوط بدون ملح.
1013
01:36:29,804 --> 01:36:33,017
هذا كيلو 12.
<ط> علينا أن نغير موقفنا. انتهى.
1014
01:36:46,821 --> 01:36:48,532
إيفرسمان، ادخل.
1015
01:36:48,741 --> 01:36:49,824
ايفرسمان.
1016
01:36:52,369 --> 01:36:54,538
-روجر، من هذا؟
-ساندرسون.
1017
01:36:54,747 --> 01:36:59,126
لا-- أقول مرة أخرى، لا تطلقوا النار
إلى الشرق. نحن قادمون إليك.
1018
01:37:00,669 --> 01:37:01,795
مفهوم.
1019
01:37:02,004 --> 01:37:04,423
ديتوماسو ورجاله
تقع في الزاوية الجنوبية الشرقية.
1020
01:37:04,673 --> 01:37:06,967
نحن بحاجة لك
المبنى الشمالي الشرقي.
1021
01:37:07,176 --> 01:37:08,469
روجر. سوف نأخذها.
1022
01:37:09,053 --> 01:37:11,221
احترس من النحافة.
إنهم على أسطح المنازل.
1023
01:37:11,430 --> 01:37:13,807
إنهم في الصلاة
ولكن ليس لفترة أطول.
1024
01:37:17,186 --> 01:37:19,063
امسك نارك إلى الشرق.
1025
01:37:41,085 --> 01:37:42,628
إيفرسمان؟ إنه يوريك.
1026
01:37:43,212 --> 01:37:45,422
لقد أحضرت معي نيلسون وتومبلي.
1027
01:37:46,048 --> 01:37:48,592
لقد حصلنا على المروحية في الأفق.
أين أنت؟
1028
01:37:48,801 --> 01:37:51,512
في الزاوية الجنوبية الغربية.
أين كنت؟ هل أنت بخير؟
1029
01:37:51,720 --> 01:37:52,930
نعم.
1030
01:37:54,598 --> 01:37:56,934
امسك النار الخاص بك. نحن قادمون.
1031
01:38:01,563 --> 01:38:02,606
علينا أن نذهب.
1032
01:38:02,815 --> 01:38:05,526
شون، استمع!
الرقيب يوريك سوف يركض أولاً.
1033
01:38:05,734 --> 01:38:09,696
عندما يعبر الشارع، سيفعل
يستدير ويغطيك أثناء الركض.
1034
01:38:09,904 --> 01:38:13,826
استمع عن كثب. عندما تصل إلى هناك،
سوف تستدير وتغطيني، حسنًا؟
1035
01:38:15,828 --> 01:38:17,955
لن تقوم بالركض فقط
إلى موقف إيفرسمان.
1036
01:38:18,163 --> 01:38:21,041
سوف تتوقف
وسوف تغطيني.
1037
01:38:21,250 --> 01:38:23,627
من المهم أن تفهم ذلك.
1038
01:38:23,836 --> 01:38:25,504
حسنا، أنت مستعد؟
1039
01:38:25,920 --> 01:38:27,631
نعم، أعتقد.
1040
01:38:33,011 --> 01:38:34,513
-لا تنسى.
-ماذا؟
1041
01:38:35,180 --> 01:38:36,390
لا تنسى.
1042
01:38:50,028 --> 01:38:53,198
لقد وضعتهم أمام عيني، أيها الرقيب.
إنهم قادمون عند البوابة الغربية
1043
01:38:53,407 --> 01:38:54,700
أراهم.
1044
01:38:57,703 --> 01:38:58,953
دعونا نخرج.
1045
01:39:01,206 --> 01:39:02,499
هل يمكنك تغطيتنا أيها الرقيب؟
1046
01:39:03,250 --> 01:39:04,835
لقد حصلنا عليك.
1047
01:39:12,092 --> 01:39:13,427
نيلسون!
1048
01:39:20,267 --> 01:39:21,310
اللعنة!
1049
01:39:29,776 --> 01:39:30,861
تومبلي!
1050
01:39:32,362 --> 01:39:33,447
سميث! لا!
1051
01:39:33,864 --> 01:39:35,115
هل أنت بخير؟
1052
01:39:38,452 --> 01:39:39,703
أخرجه مني!
1053
01:39:40,537 --> 01:39:41,830
اخلعها!
1054
01:39:43,290 --> 01:39:44,833
هيا يا رجل. تعال.
1055
01:39:46,000 --> 01:39:48,795
وثيقة! بحاجة الى بعض المساعدة
مع سميث هنا!
1056
01:39:57,304 --> 01:39:58,388
ساقي! ساقي!
1057
01:39:58,597 --> 01:40:00,265
هيا يا جيمي، لقد حصلت عليك!
1058
01:40:07,481 --> 01:40:09,525
فوق، واحد، اثنان، ثلاثة.
1059
01:40:10,817 --> 01:40:13,195
-أنت بخير.
-أحتاج إلى الضغط على هذا الجرح.
1060
01:40:13,403 --> 01:40:14,571
فخذي الأيمن!
1061
01:40:14,780 --> 01:40:16,323
الضغط، نعم.
1062
01:40:16,532 --> 01:40:18,700
-هل كراتي بخير؟
-لا يزال لديك الكرات الخاصة بك.
1063
01:40:18,909 --> 01:40:20,034
أحتاج إلى المزيد من الرجال هنا.
1064
01:40:20,244 --> 01:40:22,746
تومبلي! نيلسون!
1065
01:40:22,955 --> 01:40:25,958
-ضعه أرضا.
-يا رجل هذا حقا....
1066
01:40:27,459 --> 01:40:29,503
-إنه مؤلم حقا!
- الضغط المباشر على ذلك.
1067
01:40:29,711 --> 01:40:31,255
لا بأس، لا بأس.
1068
01:40:31,463 --> 01:40:33,924
-دعني أرى ذلك!
-حسنًا.
1069
01:40:34,466 --> 01:40:36,677
حسنًا، دعني ألقي نظرة على ذلك.
1070
01:40:37,010 --> 01:40:38,387
يا للقرف!
1071
01:40:38,595 --> 01:40:39,846
أوه، اللعنة!
1072
01:40:40,054 --> 01:40:42,224
-ما هي اللعنة كان ذلك؟
-كل شيء على ما يرام.
1073
01:40:42,432 --> 01:40:44,518
اضغط على ذلك.
أنا بحاجة إلى إسعاف طبي الآن.
1074
01:40:44,726 --> 01:40:46,144
اللعنة. جالنتين!
1075
01:40:46,353 --> 01:40:47,396
كل شيء على ما يرام.
1076
01:40:47,604 --> 01:40:49,356
جالنتين! أحضر لي الكابتن ستيل!
1077
01:40:50,232 --> 01:40:53,026
-الرقيب رويز، كيف حالك؟
-جولييت 64، تفضلي.
1078
01:40:53,235 --> 01:40:56,989
لن يأتوا ويأخذونا.
لن يأتوا من أجلنا.
1079
01:40:57,197 --> 01:41:00,284
أريدك أن تمتصه، أيها الرقيب.
أريدك أن تركز.
1080
01:41:00,492 --> 01:41:02,786
-هل يمكنك فعل ذلك؟
-جولييت 64، تفضلي.
1081
01:41:02,995 --> 01:41:04,746
الآن، هل يمكنك حمل سلاحك؟
1082
01:41:05,079 --> 01:41:06,123
نعم يا سيدي.
1083
01:41:06,331 --> 01:41:10,419
أي شخص يأتي من هذا الباب يحصل
اثنان في الصدر وواحد في الرأس.
1084
01:41:10,752 --> 01:41:14,131
-أنت تفهم؟
-مازلت في المعركة يا سيدي.
1085
01:41:14,339 --> 01:41:17,342
الكابتن ستيل
أحتاج إلى إسعاف هنا الآن!
1086
01:41:17,551 --> 01:41:19,970
-لقد تم ضرب العريف سميث!
-انتظري 25.
1087
01:41:20,178 --> 01:41:21,638
لا يزال في القتال.
1088
01:41:21,847 --> 01:41:23,348
لقد أصيب بأذى شديد.
1089
01:41:23,557 --> 01:41:27,019
25، لقد أصيبنا أيضًا. سيكون لديك
للحفاظ على وضعك، انتهى.
1090
01:41:27,227 --> 01:41:29,813
إذا لم يحصل على المساعدة خلال نصف ساعة،
انه في ورطة!
1091
01:41:30,689 --> 01:41:32,691
C-2، هذا 64.
1092
01:41:32,899 --> 01:41:35,277
طلب إسعاف طبي
لإصابة خطيرة..
1093
01:41:35,485 --> 01:41:37,070
... في موقع الطباشير الأربعة. زيادة.
1094
01:41:37,279 --> 01:41:40,073
الأمر، الطباشير الأربعة
يطلب الإخلاء الطبي.
1095
01:41:40,282 --> 01:41:42,576
لا يمكن المخاطرة به. لا يزال الجو حارًا جدًا.
1096
01:41:43,160 --> 01:41:47,914
أيها الكابتن، لا يمكننا إرسال الإخلاء الطبي
<ط>في هذا الوقت. اجلس جيدًا. انتهى.
1097
01:41:48,373 --> 01:41:52,126
25، وهذا 64. سلبي على الطبية.
هذا غير ممكن.
1098
01:41:52,336 --> 01:41:56,048
لا يمكن للجنة العمليات المشتركة (JOC) المخاطرة بطائر آخر.
ما عليك سوى الصمود.
1099
01:42:02,554 --> 01:42:04,056
حسنًا. حصلت عليه.
1100
01:42:04,264 --> 01:42:06,642
أريد الضغط المباشر على الجرح.
1101
01:42:08,518 --> 01:42:10,144
سيكون كل شيء على ما يرام.
1102
01:42:54,773 --> 01:42:57,901
هذا كيلو 11
أنا في موقع تحطم ديورانت.
1103
01:42:58,276 --> 01:42:59,611
روجر ذلك.
1104
01:43:21,215 --> 01:43:22,926
تم تأمين موقع التعطل الثاني.
1105
01:43:23,301 --> 01:43:25,595
اللفتنانت كولونيل كريبس
بالنسبة لك يا سيدي.
1106
01:43:26,012 --> 01:43:27,180
كريبس؟
1107
01:43:28,932 --> 01:43:31,184
{\an8}-ما زالوا يتناقشون حول المسار.
-إلى متى؟
1108
01:43:31,393 --> 01:43:33,103
على الأقل بضع ساعات.
1109
01:43:33,311 --> 01:43:34,771
لم نحظى بهذا الوقت الطويل يا جو.
1110
01:43:34,980 --> 01:43:39,443
يقول الجنرال الباكستاني، منذ ذلك الحين
ولم يتكرم بإبلاغه بالغارة..
1111
01:43:39,651 --> 01:43:43,363
...سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للتعبئة
الجبل العاشر و 100 مركبة.
1112
01:43:43,572 --> 01:43:45,574
قل للجنرال هذا:
1113
01:43:45,782 --> 01:43:48,660
أنا أفهم،
ولكن من واجبي أن أذكره..
1114
01:43:48,869 --> 01:43:52,914
...أن رجالي محاصرون
من قبل الآلاف من الميليشيات الصومالية المسلحة.
1115
01:43:53,123 --> 01:43:56,460
من الضروري أن نتحرك
وإخراجهم من المنطقة المعادية..
1116
01:43:56,668 --> 01:43:58,378
.. وإلى المنطقة الآمنة.
1117
01:43:58,754 --> 01:44:00,213
أحتاج مساعدته الآن.
1118
01:44:01,214 --> 01:44:02,466
نعم يا سيدي.
1119
01:44:07,554 --> 01:44:08,764
ديورانت.
1120
01:44:09,514 --> 01:44:11,892
مايكل ديورانت.
1121
01:44:12,726 --> 01:44:13,769
نعم.
1122
01:44:14,060 --> 01:44:16,605
أنت الحارس
من يقتل شعبي؟
1123
01:44:16,813 --> 01:44:20,150
أنا لست الحارس. أنا طيار.
1124
01:44:24,112 --> 01:44:25,405
هذا صحيح.
1125
01:44:26,114 --> 01:44:29,117
لا أحد منكم أيها الأمريكيون
التدخين بعد الآن.
1126
01:44:32,286 --> 01:44:36,875
كلكم تعيشون طويلاً، مملين،
حياة غير مثيرة للاهتمام.
1127
01:44:38,794 --> 01:44:40,670
ماذا تريد معي؟
1128
01:44:41,338 --> 01:44:43,173
لقد أخذت رهائن.
1129
01:44:44,174 --> 01:44:45,801
لدينا لك.
1130
01:44:46,009 --> 01:44:49,137
حكومتي
لن تفاوض أبدا بالنسبة لي.
1131
01:44:49,763 --> 01:44:54,226
ثم ربما أنت وأنا
يمكن التفاوض، هاه؟
1132
01:44:55,644 --> 01:44:58,271
جندي لجندي.
1133
01:45:04,318 --> 01:45:05,987
أنا لست المسؤول.
1134
01:45:09,491 --> 01:45:13,829
بالطبع لا. لديك القدرة على القتل،
ولكن لا تفاوض.
1135
01:45:14,204 --> 01:45:17,290
في الصومال، القتل هو التفاوض.
1136
01:45:18,625 --> 01:45:22,212
هل تعتقد حقا
إذا حصلت على الجنرال عيديد...
1137
01:45:22,420 --> 01:45:25,507
...سنفعل ذلك بكل بساطة
نضع أسلحتنا..
1138
01:45:25,715 --> 01:45:28,718
...وتبني الديمقراطية الأمريكية؟
1139
01:45:29,135 --> 01:45:30,929
أن القتل سيتوقف؟
1140
01:45:31,429 --> 01:45:35,349
نحن نعرف هذا:
وبدون النصر لا يمكن أن يكون هناك سلام.
1141
01:45:36,142 --> 01:45:38,728
سيكون هناك دائما قتل،
ترى؟
1142
01:45:39,104 --> 01:45:41,314
هكذا هي الأمور في عالمنا.
1143
01:45:54,077 --> 01:45:57,789
مايك ديورانت،
لن نتركك وراءنا.
1144
01:45:59,916 --> 01:46:03,377
مايك ديورانت،
لن نتركك وراءنا.
1145
01:46:06,172 --> 01:46:09,092
عليك أن تتولى مني.
كلتا اليدين.
1146
01:46:16,725 --> 01:46:19,895
إنه الشريان الفخذي،
ولكن لا أستطيع رؤيته.
1147
01:46:20,103 --> 01:46:23,648
مما يعني ذلك
يتم سحبه إلى الحوض.
1148
01:46:23,857 --> 01:46:28,069
لا بد لي من العثور عليه وربطه.
إنها الطريقة الوحيدة لوقف النزيف.
1149
01:46:28,278 --> 01:46:30,404
لم يعد لدي المزيد من المحاليل الوريدية.
1150
01:46:31,615 --> 01:46:34,826
لذا سأحتاجك
للمساعدة. تمام؟
1151
01:46:35,035 --> 01:46:36,661
نعم نعم.
1152
01:46:37,329 --> 01:46:40,582
استمع الآن يا جيمي. علي أن أفعل
شيء، فإنه سوف يضر.
1153
01:46:41,166 --> 01:46:45,629
تمام؟ يجب أن أسبب لك المزيد من الألم
ولكن لا بد لي من القيام بذلك لمساعدتك.
1154
01:46:45,837 --> 01:46:47,172
حسنًا، هل تفهم؟
1155
01:46:47,380 --> 01:46:49,341
-مورفين.
-لا أستطبع.
1156
01:46:49,925 --> 01:46:52,135
سوف يخفض معدل ضربات قلبك كثيرًا.
أنا آسف.
1157
01:46:52,344 --> 01:46:54,554
تومبلي، لماذا لا تفعل ذلك؟
خذ يديه؟
1158
01:46:59,142 --> 01:47:01,853
أمسك الجرح مفتوحاً،
استمر في الضغط على الجزء العلوي من الساق.
1159
01:47:02,062 --> 01:47:04,564
يوريك، خذ القدمين والمصباح اليدوي.
1160
01:47:04,773 --> 01:47:05,815
على حسابي.
1161
01:47:06,024 --> 01:47:07,943
حسنًا يا جيمي. حسنًا.
1162
01:47:10,195 --> 01:47:12,322
واحد. اثنين.
1163
01:47:13,198 --> 01:47:14,282
ثلاثة.
1164
01:47:22,123 --> 01:47:24,542
انتظر، انتظر. تمام. أشعر به.
1165
01:47:25,043 --> 01:47:26,544
أشعر بالنبض.
1166
01:47:28,004 --> 01:47:29,255
حصلت عليه. حصلت عليه.
1167
01:47:29,463 --> 01:47:31,132
حصلت عليه، نعم. حصلت عليه.
1168
01:47:31,341 --> 01:47:32,759
-حصلت عليه.
-حصلت عليه؟
1169
01:47:32,968 --> 01:47:34,052
المشبك؟
1170
01:47:36,721 --> 01:47:38,014
حصلت عليه فرضت.
1171
01:47:38,223 --> 01:47:39,349
-امسكها.
-فهمتها.
1172
01:47:39,557 --> 01:47:40,725
هنا، الاستيلاء عليها.
1173
01:47:41,475 --> 01:47:43,228
-إنها تمزق.
-حصلت عليه.
1174
01:47:43,436 --> 01:47:45,188
-دكتور ، لقد عاد إلى الداخل!
-امسك!
1175
01:47:45,397 --> 01:47:46,439
انها تمزق!
1176
01:47:46,648 --> 01:47:49,693
-تمام. اخرج. امسك الجرح.
-حسنًا، أنا أحمل.
1177
01:47:50,902 --> 01:47:52,237
حرك يدك.
1178
01:48:03,456 --> 01:48:04,874
ماذا؟
1179
01:48:24,019 --> 01:48:25,061
اصلاحها؟
1180
01:48:28,398 --> 01:48:30,942
نعم نعم. لقد حصلنا عليه.
1181
01:48:46,583 --> 01:48:48,251
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
1182
01:48:48,501 --> 01:48:53,048
الأمر كله في الطحن، أيها الرقيب.
لا يمكن أن يكون جيدًا جدًا، ولا يمكن أن يكون خشنًا جدًا.
1183
01:48:53,256 --> 01:48:55,592
جريمي، لقد تم إبعادك.
1184
01:49:12,317 --> 01:49:15,653
رقيب، كيف لك
مثل كوب ساخن لطيف من جو؟
1185
01:49:17,822 --> 01:49:19,324
مزيج جولد كوست.
1186
01:49:19,532 --> 01:49:22,494
اجلس.
أريد أن ألقي نظرة على تلك القدم.
1187
01:49:23,161 --> 01:49:25,288
-لا، ليست مشكلة.
-تعال.
1188
01:49:31,669 --> 01:49:34,756
-أين بحق الجحيم وجدوك؟
-خلف مكتب.
1189
01:49:36,174 --> 01:49:39,260
لا، حقا.
ماذا، هل تعتقد أنني أمزح؟
1190
01:49:43,014 --> 01:49:44,849
-هل ضرب أحد؟
-نحن بخير!
1191
01:49:50,438 --> 01:49:52,606
-أنت بخير؟
-نعم!
1192
01:49:52,816 --> 01:49:55,068
-هل الجميع بخير؟
-نعم!
1193
01:50:09,249 --> 01:50:10,291
واردة!
1194
01:51:16,149 --> 01:51:18,151
-ضربة ديتوماسو!
-أخرجه!
1195
01:51:51,601 --> 01:51:53,228
الحارس هنا. هذا كيلو 11
1196
01:51:53,436 --> 01:51:56,564
الطباشير أربعة. نحن في الجنوب الشرقي
زاوية الحادث. من هذا؟
1197
01:51:56,773 --> 01:52:00,235
هذا هوت. أنا قادم مع ثلاثة
مباريات ودية. أحتاج إلى غطاء ناري. زيادة.
1198
01:52:00,443 --> 01:52:03,488
روجر، كيلو 11. توقف عن إطلاق النار!
الدلتا قادمة.
1199
01:52:03,696 --> 01:52:05,698
امسك النار الخاص بك! امسك النار الخاص بك!
1200
01:52:10,286 --> 01:52:15,041
سيتعين على الموظفين الأرضيين وضع علامة
المواقع المستهدفة مع ومضات الأشعة تحت الحمراء.
1201
01:52:15,416 --> 01:52:19,128
احصل على Little Birds في جولات القصف
وإبقائهم مستمرين طوال الليل.
1202
01:52:19,337 --> 01:52:21,547
إذا لم نوقف هذه المدينة...
1203
01:52:22,340 --> 01:52:25,176
…سيكون لدينا 100 صندوق
لملء الصباح.
1204
01:52:25,510 --> 01:52:26,678
نعم يا سيدي.
1205
01:52:26,886 --> 01:52:29,597
العقيد هاريل,
أفراد الأرض في موقع تحطم الطائرة...
1206
01:52:29,806 --> 01:52:34,060
...سيتعين عليك تحديد الهدف باستخدام
ومضات الأشعة تحت الحمراء للتحضير للغارة الجوية.
1207
01:52:39,482 --> 01:52:40,525
ماكنايت.
1208
01:52:44,737 --> 01:52:48,950
بين الجبل العاشر والأمم المتحدة،
لدينا ما يكفي من الموظفين، حسنا؟
1209
01:52:49,701 --> 01:52:52,620
داني، يا رفاق لم يكن لديك
للعودة مرة أخرى.
1210
01:53:12,724 --> 01:53:15,184
لا أستطيع أن أموت هنا يا رجل.
1211
01:53:16,519 --> 01:53:20,398
أنت لن تموت، حسنًا؟
أنت لن تموت.
1212
01:53:21,399 --> 01:53:22,816
أنا آسف.
1213
01:53:23,026 --> 01:53:26,321
ليس لديك أي شيء
أن تكون آسف ل.
1214
01:53:26,529 --> 01:53:29,657
لقد أنقذت تومبلي. لقد قمت بعمل مثالي.
1215
01:53:30,824 --> 01:53:32,285
هل أنت بخير يا تومبس؟
1216
01:53:32,869 --> 01:53:34,704
نعم، أنا بخير، جيمي.
1217
01:53:36,039 --> 01:53:38,416
لقد فعلت ما تدربت عليه.
1218
01:53:39,167 --> 01:53:41,085
يجب أن تكون فخوراً بذلك.
1219
01:53:44,172 --> 01:53:45,506
كن فخورا بذلك.
1220
01:53:46,341 --> 01:53:48,259
-إيف؟
-نعم.
1221
01:53:50,219 --> 01:53:51,429
افعل لي معروفا.
1222
01:53:52,513 --> 01:53:53,806
نعم؟
1223
01:53:54,557 --> 01:53:59,562
أنت تخبر والدي
أنني قاتلت بشكل جيد اليوم.
1224
01:54:07,070 --> 01:54:08,905
وأنني حاربت بشدة.
1225
01:54:10,948 --> 01:54:13,242
سوف تخبرهم
نفسك، حسنا؟
1226
01:54:13,451 --> 01:54:14,660
هل تسمعني؟
1227
01:54:16,496 --> 01:54:17,622
حسنًا؟
1228
01:54:19,707 --> 01:54:22,794
-هل سيارات الهمفي هنا؟
-إنهم قادمون يا جيمي.
1229
01:54:23,419 --> 01:54:25,171
إنهم قادمون.
1230
01:54:25,380 --> 01:54:27,590
عليك فقط أن تعلق هناك
قليلا.
1231
01:54:27,799 --> 01:54:30,093
-انتظري قليلاً.
-أنا استطيع.
1232
01:54:30,301 --> 01:54:31,636
أنا استطيع.
1233
01:54:32,929 --> 01:54:34,347
لا شئ.
1234
01:54:35,723 --> 01:54:37,058
لا شئ.
1235
01:54:37,892 --> 01:54:39,102
لا شئ.
1236
01:54:39,310 --> 01:54:41,562
-لا شئ.
-لا شئ.
1237
01:54:42,522 --> 01:54:43,689
لا شئ.
1238
01:54:51,280 --> 01:54:52,365
يا للقرف.
1239
01:54:53,491 --> 01:54:54,742
امسك الجرح.
1240
01:55:21,811 --> 01:55:23,104
وثيقة.
1241
01:55:25,982 --> 01:55:27,024
وثيقة.
1242
01:55:44,041 --> 01:55:45,293
لا بأس.
1243
01:56:12,069 --> 01:56:13,446
ماذا تفعل؟
1244
01:56:16,991 --> 01:56:18,576
نحن بحاجة إلى الذخيرة.
1245
01:56:26,834 --> 01:56:28,920
لقد فعلت كل ما بوسعك هنا.
1246
01:56:29,128 --> 01:56:31,547
كان ينبغي عليهم إرسال إسعاف.
1247
01:56:31,964 --> 01:56:35,593
الآن سنكون هناك
الدفاع عن مروحية أخرى تحطمت.
1248
01:56:35,801 --> 01:56:38,346
سوف يتمزق المزيد من الرجال.
1249
01:56:41,390 --> 01:56:42,642
ربما.
1250
01:56:43,226 --> 01:56:45,811
ترى، أنت تفكر. لا.
1251
01:56:46,020 --> 01:56:49,023
لأنه، أيها الرقيب، لا يمكنك التحكم
من يتعرض للضرب أو من لا يضرب.
1252
01:56:49,357 --> 01:56:52,026
من يسقط من المروحية أو لماذا؟
1253
01:56:52,318 --> 01:56:54,820
الأمر لا يعود إليك. إنها مجرد حرب.
1254
01:56:56,906 --> 01:56:58,908
نعم، حسنا، سميث لا يزال ميتا.
1255
01:57:00,451 --> 01:57:02,703
كل هذا حدث
بسبب سقوط بلاكبيرن.
1256
01:57:02,912 --> 01:57:05,164
كان ينبغي أن يكون، كان يمكن أن يكون،
لا يهم.
1257
01:57:05,373 --> 01:57:09,210
سوف تحصل على الكثير من الوقت
للتفكير في كل ذلك لاحقا. ثق بي.
1258
01:57:12,880 --> 01:57:16,008
أيها الرقيب، لقد أوصلت رجالك إلى هذا الحد.
1259
01:57:16,842 --> 01:57:18,594
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح اليوم.
1260
01:57:18,803 --> 01:57:22,223
عليك أن تبدأ بالتفكير
إخراج هؤلاء الرجال من هنا
1261
01:57:28,563 --> 01:57:30,523
حسنا، هل نفعل؟
1262
01:57:39,365 --> 01:57:42,493
أحتاج إلى أربعة رجال في هذه الزاوية الآن!
1263
01:57:48,624 --> 01:57:50,167
آر بي جي!
1264
01:57:54,088 --> 01:57:56,424
أنا باربر 52
في وضع يسمح له بإطلاق النار.
1265
01:57:56,632 --> 01:57:58,759
يسوع المسيح. أنظر إلى ذلك.
1266
01:57:59,468 --> 01:58:02,555
هذا هو 25! أستطيع أن أراك.
أنت فوقي مباشرة.
1267
01:58:02,763 --> 01:58:06,017
إيفرسمان، لا أستطيع أن أعرف من هو
هناك. الكثير من النشاط.
1268
01:58:06,225 --> 01:58:08,477
سأضع علامة على الهدف
مع القوية! زيادة.
1269
01:58:08,686 --> 01:58:10,146
استلمت هذا.
1270
01:58:21,991 --> 01:58:23,159
هل تراه؟
1271
01:58:25,411 --> 01:58:26,871
لا، لا أستطيع رؤية القرف.
1272
01:58:27,913 --> 01:58:30,666
-أنا أضعه على السطح.
-سوف تحتاج إلى مساعدة!
1273
01:58:30,875 --> 01:58:31,917
غطيني.
1274
01:58:33,044 --> 01:58:36,839
حسنًا يا رفاق، نحن سنستلقي
بعض غطاء النار له على ثلاثة!
1275
01:58:37,048 --> 01:58:39,091
مستعد؟ واحد.
1276
01:58:39,300 --> 01:58:42,345
اثنين. ثلاثة. يذهب!
1277
01:59:14,835 --> 01:59:18,422
لقد حصلت على موقفك. حصلت على الهدف.
نحن واردة وساخنة.
1278
01:59:42,863 --> 01:59:47,576
C-2، مدافع صغيرة جافة. طلب الإذن
للعودة إلى القاعدة. إعادة تسليح. انتهى.
1279
01:59:47,785 --> 01:59:50,579
روجر ذلك. الفريق الثاني وارد.
محطتك.
1280
01:59:50,788 --> 01:59:52,957
في موقعك، أربع دقائق.
1281
02:00:01,132 --> 02:00:04,218
حسنًا، إنهم هنا.
جهز الجرحى للتحرك.
1282
02:00:04,760 --> 02:00:06,971
وضع بعض غطاء النار!
1283
02:00:09,432 --> 02:00:11,475
اعتقدت أنني سمعت ضجيجا هنا!
1284
02:00:11,684 --> 02:00:14,228
-تحميل. نحن نخرج من هنا.
-نعم يا سيدي.
1285
02:00:17,314 --> 02:00:19,817
25، وهذا 64.
عمود الإنقاذ هنا...
1286
02:00:20,025 --> 02:00:22,153
.. وسوف أكون معك
في حوالي خمس دقائق.
1287
02:00:22,361 --> 02:00:23,946
جهز رجالك للطرد.
1288
02:00:24,155 --> 02:00:26,615
نعم روجر ذلك يا سيدي! استلمت هذا!
1289
02:00:27,450 --> 02:00:31,078
خمس دقائق! القافلة تسير
أن أكون هنا في خمس دقائق!
1290
02:00:51,182 --> 02:00:53,309
أحتاج إلى ماج! إيفرسمان، أنا خارج!
1291
02:00:53,517 --> 02:00:54,810
آخر واحد!
1292
02:01:05,362 --> 02:01:07,239
القافلة هنا!
1293
02:01:25,841 --> 02:01:29,345
الرقيب إيفرسمان.
سمعت يا رفاق بحاجة إلى المصعد!
1294
02:01:29,553 --> 02:01:31,222
نعم يا سيدي!
1295
02:01:31,430 --> 02:01:33,808
احضر جرحك
والبدء في تحميلها!
1296
02:01:41,273 --> 02:01:43,359
مهلا، حصلت عليك. حصلت عليك.
1297
02:01:43,567 --> 02:01:46,362
لا بأس. أريد أن أمشي.
1298
02:01:46,821 --> 02:01:49,907
نعم، أود أيضا. دعنا نذهب!
1299
02:01:59,083 --> 02:02:00,125
يتحرك!
1300
02:02:03,504 --> 02:02:06,799
نخرج جثث الطيارين
ثم نذهب إلى الملعب.
1301
02:02:07,466 --> 02:02:09,176
نحن نفاد الغرفة
هنا.
1302
02:02:09,385 --> 02:02:11,303
حشر في كل مساحة ممكنة.
1303
02:02:12,137 --> 02:02:15,307
حسنًا، الجبل العاشر
يوفر الأمان للدروع..
1304
02:02:15,516 --> 02:02:17,184
...يخرجنا من المنطقة الساخنة.
1305
02:02:17,393 --> 02:02:18,853
الجبل العاشر؟ لا.
1306
02:02:19,061 --> 02:02:22,147
سيدي مع احترامي
يمكن لـ Rangers الخاص بي توفير الأمن الخلفي.
1307
02:02:22,356 --> 02:02:24,233
سنخرجك من المنطقة الساخنة...
1308
02:02:24,441 --> 02:02:26,485
...ثم سنقفز
المركبات القليلة الماضية.
1309
02:02:27,486 --> 02:02:29,947
-حسنا، دعونا نخرج من هنا.
-دعنا نذهب.
1310
02:02:30,281 --> 02:02:32,741
-حسناً، هل حصلت عليه؟
-نعم، هيا.
1311
02:02:34,660 --> 02:02:35,995
تعال!
1312
02:02:37,121 --> 02:02:40,040
هذه الأشياء سخيف
مغناطيس الرصاص. هيا، دعنا نذهب!
1313
02:02:40,249 --> 02:02:42,668
سنذهب عندما يُطلب مني ذلك أيها الجندي.
1314
02:02:45,504 --> 02:02:46,630
حذرا.
1315
02:02:47,339 --> 02:02:49,466
سهل. اذهب بسهولة.
1316
02:02:52,845 --> 02:02:54,346
سهل.
1317
02:03:04,899 --> 02:03:06,942
العقيد، ما الذي يحدث
هناك؟
1318
02:03:07,151 --> 02:03:10,321
يقومون بالتفكيك
قمرة القيادة بأكملها حول الجسم.
1319
02:03:10,529 --> 02:03:14,283
كم من الوقت سيستغرق الأمر؟
أحتاج إلى تقييم صادق ونزيه.
1320
02:03:15,200 --> 02:03:16,577
لا يستطيعون القول!
1321
02:03:18,495 --> 02:03:19,705
داني...
1322
02:03:21,290 --> 02:03:22,750
…لا يتخلف أحد عن الركب.
1323
02:03:23,709 --> 02:03:25,586
هل تفهمني يا بني؟
1324
02:03:26,086 --> 02:03:27,922
نعم يا جنرال.
1325
02:03:28,130 --> 02:03:29,673
افعل ما عليك فعله.
1326
02:03:31,175 --> 02:03:32,384
روجر.
1327
02:03:38,724 --> 02:03:41,352
-تعال. أحضره من خلال.
-لقد حصلت عليه.
1328
02:03:42,227 --> 02:03:45,314
-احصل على جميع معداته. أخرج الجرحى.
-فهمت يا سيدي!
1329
02:03:50,945 --> 02:03:52,237
-يتحرك!
-فهمتك!
1330
02:03:52,988 --> 02:03:55,115
تحرك! تحرك! دعنا نذهب!
1331
02:04:05,000 --> 02:04:06,043
اللعنة!
1332
02:04:08,921 --> 02:04:10,297
النار في الحفرة!
1333
02:04:10,506 --> 02:04:12,299
-دعنا نذهب! يتحرك!
-دعنا نذهب!
1334
02:04:22,935 --> 02:04:26,146
-افتح الفتحة! لقد حصلنا على رجال مرة أخرى هنا!
-لا يوجد مكان هنا! اذهب على السطح!
1335
02:04:26,355 --> 02:04:28,148
-ماذا يحدث هنا؟
-السقف؟
1336
02:04:28,357 --> 02:04:30,484
لن أصعد على أي سطح سخيف!
1337
02:04:30,693 --> 02:04:32,653
-سيدي--
- لا، لا، إنها ممتلئة.
1338
02:04:34,321 --> 02:04:37,366
نحن نفاد. استمر في التحرك.
استخدم المركبات كغطاء.
1339
02:04:39,994 --> 02:04:42,079
حركه! دعنا نذهب!
1340
02:04:58,929 --> 02:05:01,473
حسنًا، احتفظ به. امسكها.
1341
02:05:03,600 --> 02:05:04,810
-يتحرك!
-يذهب! يتحرك!
1342
02:05:05,019 --> 02:05:06,562
يذهب!
1343
02:06:01,116 --> 02:06:03,535
انزل! انزل!
1344
02:06:04,870 --> 02:06:06,121
انزلي يا سيدة!
1345
02:06:08,707 --> 02:06:09,958
لقد نفدت الذخيرة!
1346
02:06:11,376 --> 02:06:13,337
ساندرسون، لقد نفدت ذخيرتي!
1347
02:06:18,258 --> 02:06:19,885
لا تفعل ذلك.
1348
02:06:20,594 --> 02:06:22,846
-ماذا تفعل؟
-لا تفعل ذلك اللعنة.
1349
02:06:24,890 --> 02:06:26,141
كورث، دعنا نذهب!
1350
02:08:50,869 --> 02:08:51,954
سهل.
1351
02:09:41,336 --> 02:09:43,088
القرف.
1352
02:09:43,297 --> 02:09:46,842
رصاصة أخطأت الوريد الخاص بك عن طريق
حوالي ثلاثة ملليمترات. .لا تتحرك
1353
02:09:48,552 --> 02:09:50,595
أسرع، أسرع.
1354
02:09:51,179 --> 02:09:52,723
غرايمز؟
1355
02:09:53,932 --> 02:09:57,978
قليل من القهوة،
لكني أحضرت لك بعض الشاي.
1356
02:10:02,190 --> 02:10:03,900
كيف حالك أيها الجندي؟
1357
02:10:05,110 --> 02:10:06,695
لا أستطيع أن أشعر بشيء.
1358
02:10:16,955 --> 02:10:18,457
خذ نبضه.
1359
02:10:49,363 --> 02:10:50,947
رويز.
1360
02:10:51,948 --> 02:10:54,451
مهلا، الرقيب. يا.
1361
02:10:57,954 --> 02:11:02,292
-قبطان.
-لورينزو. كيف حالك؟
1362
02:11:04,711 --> 02:11:09,383
لقد دخل وخرج، هكذا قال الطبيب
يجب أن أكون بخير في غضون يومين.
1363
02:11:09,591 --> 02:11:11,301
هذه أخبار عظيمة.
1364
02:11:12,010 --> 02:11:13,678
هل سنلاحقهم؟
1365
02:11:13,887 --> 02:11:16,348
أنت تراهن على أننا سنفعل ذلك.
علينا أن نعيد تجميع صفوفنا.
1366
02:11:18,100 --> 02:11:20,060
لا تخرج إلى هناك بدوني.
1367
02:11:21,061 --> 02:11:24,523
لا تعود إلى هناك بدوني.
1368
02:11:25,315 --> 02:11:27,234
لا يزال بإمكاني القيام بعملي.
1369
02:11:28,902 --> 02:11:31,613
يمكنك الحصول على بعض الراحة الآن، حسنا؟
1370
02:11:46,670 --> 02:11:47,879
هل ستعود للداخل؟
1371
02:11:50,257 --> 02:11:51,716
لا يزال هناك رجال هناك.
1372
02:11:54,469 --> 02:11:55,971
ملعون.
1373
02:12:01,143 --> 02:12:02,602
عندما أعود للمنزل...
1374
02:12:03,437 --> 02:12:04,980
.. والناس يسألونني:
1375
02:12:05,188 --> 02:12:08,483
"يا هوت، لماذا تفعل ذلك يا رجل؟
1376
02:12:09,151 --> 02:12:12,821
لماذا؟ هل أنت مدمن حرب من نوع ما؟"
1377
02:12:13,697 --> 02:12:16,074
لن أقول كلمة واحدة.
1378
02:12:16,491 --> 02:12:17,742
لماذا؟
1379
02:12:18,410 --> 02:12:20,120
لن يفهموا.
1380
02:12:21,913 --> 02:12:24,207
لن يفهموا لماذا نفعل ذلك.
1381
02:12:25,792 --> 02:12:29,921
لن يفهموا
يتعلق الأمر بالرجال بجانبك.
1382
02:12:31,798 --> 02:12:33,091
وهذا كل شيء.
1383
02:12:35,260 --> 02:12:36,470
هذا كل ما هو عليه.
1384
02:12:45,520 --> 02:12:46,813
يا.
1385
02:12:47,022 --> 02:12:51,193
لا تفكر بالأمر حتى، حسنًا؟
أنا أفضل بمفردي.
1386
02:12:55,530 --> 02:12:59,326
يا. لقد بدأنا أسبوعًا جديدًا تمامًا.
إنه يوم الاثنين.
1387
02:13:12,172 --> 02:13:14,341
كنت أتحدث إلى بلاكبيرن
في ذلك اليوم...
1388
02:13:14,591 --> 02:13:19,221
...وسألني: "ما الذي تغير؟"
لماذا نذهب إلى المنزل؟"
1389
02:13:20,805 --> 02:13:23,058
وقلت: "لا شيء".
1390
02:13:23,266 --> 02:13:27,229
ولكن هذا ليس صحيحًا، كما تعلم.
أعتقد أن كل شيء قد تغير.
1391
02:13:28,605 --> 02:13:30,023
أعلم أنني تغيرت.
1392
02:13:35,862 --> 02:13:38,573
سألني صديق لي
قبل وصولي إلى هنا....
1393
02:13:38,782 --> 02:13:40,909
لقد كان عندما كنا
جميع الشحن للخارج.
1394
02:13:41,117 --> 02:13:42,702
سألني:
1395
02:13:43,912 --> 02:13:46,540
"لماذا أنت ذاهب للقتال
حرب شخص آخر؟
1396
02:13:47,290 --> 02:13:49,709
ماذا، هل تعتقدون أنكم أبطال؟"
1397
02:13:52,671 --> 02:13:55,006
لم أكن أعرف ماذا
ليقول حينها...
1398
02:13:58,009 --> 02:14:00,512
...ولكن إذا سألني مرة أخرى،
أود أن أقول لا.
1399
02:14:03,056 --> 02:14:05,100
أود أن أقول أنه لا توجد طريقة في الجحيم.
1400
02:14:06,184 --> 02:14:08,228
لا أحد يطلب أن يكون بطلا.
1401
02:14:13,525 --> 02:14:15,777
في بعض الأحيان يتبين الأمر بهذه الطريقة.
1402
02:14:19,739 --> 02:14:22,867
سأتحدث مع أمك وأباك
عندما أعود إلى المنزل، حسنا؟
1403
02:15:07,454 --> 02:15:10,081
حبيبي، أنت قوي
وسوف تقوم بعمل جيد في الحياة.
1404
02:15:11,124 --> 02:15:13,710
أحبك وأحب أطفالي بشدة.
1405
02:15:14,628 --> 02:15:18,089
اليوم وغدًا
دع كل يوم ينمو وينمو.
1406
02:15:19,215 --> 02:15:23,386
واصل الابتسام ولا تستسلم أبدًا
حتى عندما تحبطك الأمور.
1407
02:15:24,638 --> 02:15:27,223
لذلك، في الختام، يا حبي...
1408
02:15:27,515 --> 02:15:31,394
...الليلة، دس أطفالي
في السرير بحرارة.
1409
02:15:31,770 --> 02:15:36,441
أخبرهم أنني أحبهم.
ثم عانقهم من أجلي...
1410
02:15:36,650 --> 02:15:39,527
...وأعطهما كليهما
قبلة ليلة سعيدة لأبي.